Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смешно е, че се налага да го споменавам.
Czech[cs]
Je zábavné připomenout si to.
German[de]
Lustig, jetzt begreif ich es.
Greek[el]
Αστείο, απλά έπρεπε να το πω.
English[en]
Funny I should mention that.
Spanish[es]
Me divierte mencionarlo.
Finnish[fi]
Mistä tulikin mieleen.
Hungarian[hu]
Mindenesetre elég vicces.
Italian[it]
Guarda cosa mi tocca dire.
Lithuanian[lt]
Juokinga, kai pagalvoji.
Polish[pl]
Zabawne, że o tym wspominam.
Portuguese[pt]
Engraçado, eu ia falar isso.
Romanian[ro]
Mă amuză să menţionez asta.
Slovak[sk]
Je zábavné pripomenúť si to.
Swedish[sv]
Lustigt att jag nämnde det.
Turkish[tr]
Demem bile komik.