Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, the parties had different understandings of what was meant by “contract price”.
Spanish[es]
Ahora bien, las partes no entendían de igual modo el término “precio contractual”.
French[fr]
Toutefois, les parties avaient des interprétations différentes de ce qu’il fallait entendre par “prix du contrat”.
Russian[ru]
Однако стороны по-разному смотрели на то, что следует понимать под "договорной ценой".
Chinese[zh]
双方当事人对于卖方应承担进口关税及其他费用没有异议,仲裁庭因而裁定支持买方有关进口关税与其他相关费用的请求。