Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة يعرف كل الامور عن الاسعافات الاولية
Bulgarian[bg]
Знае теста перфектно.
Bosnian[bs]
On ima u malom prstu te CPR gluposti.
Czech[cs]
Zná ten test od vrchu dolů.
Danish[da]
Han kan dette genoplivning udenad.
Greek[el]
Ξέρει την τεχνητή αναπνοή απ'έξω κι ανακατωτά.
English[en]
He knows the CPR stuff inside and out.
Spanish[es]
Él sabe todo lo que se necesita sobre la RCP.
Finnish[fi]
Hän tuntee elvytyshommat.
French[fr]
Il connaît le truc de FPS par cœur.
Hebrew[he]
הוא יודע את החומר בנוגע להחייאה מצוין.
Hungarian[hu]
Betéve tudja az életmentős rutinokat.
Italian[it]
Sa alla perfezione la procedura di rianimazione.
Dutch[nl]
Hij heeft verstand van reanimatie.
Polish[pl]
Zna te rzeczy z CPR na wylot.
Portuguese[pt]
Ele sabe a RCP da frente para trás.
Romanian[ro]
El ştie chestiile CPR din interior şi exterior.
Russian[ru]
Он знает все вдоль и поперек.
Serbian[sr]
On ima u malom prstu te CPR gluposti.
Swedish[sv]
Okej? Han kan HLR utan och innan.