Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Не бива да се ползва вода, взета направо от органичен йонообменник
Greek[el]
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται νερό απευθείας από οργανικό ιοντοανταλλάκτη
English[en]
Water directly from an organic ion exchanger must not be used
Spanish[es]
No debe utilizarse agua procedente directamente de un intercambiador de iones orgánico
Estonian[et]
Otse orgaanilisest ioonvahetist pärit vett kasutada ei tohi
Hungarian[hu]
Nem szabad közvetlenül valamilyen szerves ioncserélőből származó vizet használni
Italian[it]
Non deve utilizzarsi acqua proveniente direttamente da scambiatore di ioni di natura organica
Lithuanian[lt]
Vanduo tiesiai iš organinio jonitinio filtro neturi būti naudojamas
Latvian[lv]
Nedrīkst izmantot ūdeni, kas iegūts, tieši izmantojot organiskos jonu apmaiņas sveķus
Dutch[nl]
Er mag geen gebruik worden gemaakt van water dat rechtstreeks uit een organische ionenwisselaar komt
Polish[pl]
Nie można stosować wody pochodzącej bezpośrednio z wymieniacza jonowego
Romanian[ro]
Nu trebuie folosită apă proaspăt trecută printr-un schimbător de ioni organic
Slovak[sk]
Nesmie byť použitá voda pochádzajúca priamo z výmenníka organických iónov
Slovenian[sl]
Ne sme se uporabiti voda neposredno iz organskega ionskega izmenjevalca