Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Beklagte macht geltend, sie habe gutgläubig gehandelt und habe nicht erkennen können, daß die Erteilung der Lizenzen rechtswidrig gewesen sei.
Greek[el]
Η Belovo ισχυρίζεται ότι ενήργησε καλοπίστως και ότι δεν μπορούσε να αναμένεται ότι έπρεπε να γνωρίζει ότι τα πιστοποιητικά είχαν εκδοθεί παρανόμως.
English[en]
Belovo claims that it acted in good faith and that it could not reasonably have been aware that the certificates had been unlawfully issued.
Spanish[es]
Belovo alega que actuó de buena fe y que no podía darse cuenta de que los certificados se habían expedido ilegalmente.
French[fr]
Belovo fait valoir qu' elle a agi de bonne foi et qu' elle ne pouvait pas se rendre compte que les certificats avaient été délivrés illégalement.
Italian[it]
La Belovo ha sostenuto di aver agito in buona fede e di non aver potuto immaginare che i titoli erano stati rilasciati in modo manifestamente illegittimo.
Portuguese[pt]
A Belovo alega que agiu de boa-fé e que não se podia ter apercebido de que os certificados tinham sido ilegalmente emitidos.