Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото е обесила прасе!
Bangla[bn]
শুকরদের গলায় দরি পড়ানোর জন্য ।
Bosnian[bs]
Što je zadavila svinju.
Czech[cs]
Za uškrcení prasete.
Danish[da]
For at kvæle en gris.
German[de]
Weil sie ein Schwein erwürgte.
Greek[el]
Γιατί έπνιξε ένα γουρούνι!
English[en]
For strangling a pig.
Spanish[es]
¡ Por estrangular un cerdo!
Estonian[et]
Sea kägistamise eest.
Persian[fa]
بخاطر خفه کردن يه خوک کشتنش
Finnish[fi]
Sian kuristamisen takia.
Croatian[hr]
Što je zadavila svinju.
Hungarian[hu]
Mert megfojtott egy disznót.
Indonesian[id]
Babi tercekik.
Icelandic[is]
Fyrir ađ kyrkja grís!
Italian[it]
Per aver sgozzato un maiale.
Dutch[nl]
Had'n varken gewurgd.
Polish[pl]
uduszuną świnią.
Portuguese[pt]
Porque estrangulou um porco.
Romanian[ro]
Cã a strangulat un porc!
Russian[ru]
Душила свиней.
Slovenian[sl]
Ki je davila svinje.
Albanian[sq]
Sepse vari një derr.
Serbian[sr]
Zbog davljenja svinje.
Swedish[sv]
Som ströp en gris.
Thai[th]
. บีบคอหมู