Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن فلنجمع عيّناتنا و نغادر هذه...
Bulgarian[bg]
Сега да съберем пробите ни и да изчезваме...
Bosnian[bs]
A sada sakupimo uzorke i pođimo...
Czech[cs]
A teď natrhejme pár exemplářů a vypadněme z tohohle...
German[de]
Jetzt lass uns die Pflanzen einsammeln und dann verschwinden wir...
Greek[el]
Τώρα ας μαζέψουμε τα δείγματα και να φύγουμε από...
English[en]
Now let's collect our specimens and get off this...
Spanish[es]
Ahora, recolectemos las muestras y terminemos con esto...
Persian[fa]
حالا بيا نمونه هاي خودمون رو جمع کنيم و از اين...
French[fr]
Récoltons nos spécimens et dégageons de cette...
Croatian[hr]
Sada ćemo prikupiti su naši primjerci i sići ovo...
Hungarian[hu]
Most gyűjtsük be a mintapéldányt és húzzunk el erről a...
Italian[it]
Ora raccogliamo qualche esemplare e andiamocene di...
Dutch[nl]
We nemen de planten mee en we gaan...
Polish[pl]
Zbierzmy próbki i wynośmy się...
Portuguese[pt]
Agora vamos recolher as nossas amostras e sair...
Romanian[ro]
Acum să strângem exemplarele noastre, şi să mergem...
Russian[ru]
А теперь давай возьмем образцы и уберемся с этого...
Slovak[sk]
Teraz naberme vzorky a poďme preč z tohto...
Slovenian[sl]
Vzemiva vzorce in odidiva s tega...
Serbian[sr]
Hajde sada da sakupimo svoje primerke i odemo sa ovog...
Swedish[sv]
Låt oss nu samla in våra exemplar och...
Thai[th]
รีบเก็บพันธุ์พืช แล้วไปจากที่นี่..
Turkish[tr]
Şimdi şu bitkiyi toplayalım ve buradan defolup...
Chinese[zh]
現在 讓 我們 收集 樣本 然后...