Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالما بدأ إطلاق النار تم إستدعاء وحدة " دارد "
Bulgarian[bg]
Щом започна стрелбата, властите бяха повикани.
Czech[cs]
Jakmile se začalo střílet, byly povolány jednotky Dard.
German[de]
Als die Schießerei anfing, rückten die Einheiten vor.
Greek[el]
Μόλις ξεκίνησε το πιστολίδι, κάλεσαν την Αντιτρομοκρατική.
English[en]
Once the shooting started DARE units were called in.
Spanish[es]
Cuando disparamos, llamaron a la policía.
Estonian[et]
Niipea kui tulistamine algas, kutsuti Dardi üksus sisse.
Finnish[fi]
Ammuskelun alettua, Dard-yksiköille ilmoitettiin.
Hebrew[he]
ברגע שהתחיל קרב הירי, יחידות המשטרה הוזעקו פנימה.
Croatian[hr]
Kad se počelo pucati, policijske jedinice su pozvane.
Italian[it]
Appena è iniziata la sparatoria, sono state avvisate le unità DARD.
Polish[pl]
Kiedy zaczęła się strzelanina, jednostki DARD zostały wezwane.
Portuguese[pt]
Assim que o tiroteio começou, unidades DARD foram chamadas.
Romanian[ro]
Cum au început împuşcăturile, au fost chemate echipe speciale.
Serbian[sr]
Kad je počelo da se puca, policijske jedinice su pozvane.
Swedish[sv]
När skottlossningen började kallades DARD in.
Turkish[tr]
Ateş etmeye başladığımızda da hemen içeri geldiler.