Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die hoëpriester het vervolgens die lot gewerp oor twee bokke.
Arabic[ar]
كان رئيس الكهنة بعد ذلك يلقي قرعتين على تيسين.
Czech[cs]
Velekněz potom tahal losy nad dvěma kozly.
Danish[da]
Ypperstepræsten trak derefter lod om to gedebukke.
German[de]
Der Hohepriester zog als nächstes zwei Lose über zwei Böcke.
Greek[el]
Ο αρχιερέας έπειτα έριχνε κλήρους ανάμεσα σε δυο τράγους.
English[en]
The high priest next drew lots over two goats.
Spanish[es]
El sumo sacerdote entonces echaba suertes sobre dos machos cabríos.
Finnish[fi]
Ylimmäinen pappi heitti tämän jälkeen arpaa kahdesta kauriista.
French[fr]
Certainement, car le grand prêtre tirait ensuite les sorts sur deux boucs.
Hiligaynon[hil]
Masunod, papalaran sang mataas nga saserdote ang duha ka kanding.
Croatian[hr]
Nakon toga je prvosvećenik izvlačio ždrijeb za dva jarca.
Indonesian[id]
Imam besar kemudian membuang undi atas kedua ekor kambing jantan.
Icelandic[is]
Þessu næst varpaði æðsti presturinn hlutkesti um tvo geithafra.
Italian[it]
Successivamente il sommo sacerdote tirava le sorti su due capri.
Korean[ko]
뒤이어서, 대제사장은 두 마리의 염소를 놓고 제비를 뽑았읍니다.
Dutch[nl]
De hogepriester wierp vervolgens het lot over twee bokken.
Polish[pl]
Arcykapłan ciągnął następnie losy nad dwoma kozłami.
Portuguese[pt]
A seguir, o sumo sacerdote tirava sortes sobre dois bodes.
Russian[ru]
Первосвященник бросал затем жребий над двумя козлами.
Slovenian[sl]
Veliki duhovnik je moral zatem vreči dva žreba nad dvema kozloma.
Sranan Tongo[srn]
Na hépriester morofara ben iti na lot foe toe bokoboko.
Southern Sotho[st]
Moprista e moholo o latela ka ho laōla liphooko tse peli.
Swedish[sv]
Översteprästen drog därefter lott om två bockar.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ang mataas na saserdote ay magsasagawa ng palabunutan tungkol sa dalawang kambing.
Turkish[tr]
Hayır. Başkâhin daha sonra iki ergeç üzerine kura çekerdi.
Tsonga[ts]
Endzhaku muprista lonkulu u hlahluve hi vuhlolotwana ehenhla ka swiphongo swimbirhi.
Tahitian[ty]
Papu roa, no te mea e tufa kelero te tahu‘a rahi na puaaniho e piti ra.
Vietnamese[vi]
Kế đến thầy tế lễ thượng phẩm bắt thăm trên hai con dê đực.
Chinese[zh]
大祭司接着为两只山羊拈阄。
Zulu[zu]
Ngokulandelayo umpristi omkhulu wayenza inkatho ngezimpongo ezimbili.