Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen fastholdt sit forslag med hensyn til de omstridte hovedpunkter.
German[de]
Die Kommission hat ihren Vorschlag hinsichtlich der Schlüsselfragen aufrechterhalten.
Greek[el]
Η Επιτροπή διατήρησε την πρότασή της όσον αφορά τα κύρια σημεία της.
English[en]
The Commission maintained its proposal in respect of the key points at issue.
Spanish[es]
La Comisión mantuvo su propuesta por lo que se refiere a los puntos debatidos.
Finnish[fi]
Komissio piti ehdotuksensa ennallaan kyseessä olevien tärkeimpien kohtien osalta.
French[fr]
La Commission a maintenu sa proposition en ce qui concerne les principaux points litigieux.
Italian[it]
La Commissione ha mantenuto la sua proposta in relazione ai punti fondamentali in questione.
Dutch[nl]
De Commissie heeft haar voorstel met betrekking tot de belangrijkste punten gehandhaafd.
Portuguese[pt]
A Comissão manteve a sua proposta em relação aos aspectos-chave.
Swedish[sv]
Kommissionen behöll sitt förslag beträffande huvudpunkterna i fråga.