Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tento výbor také zastává funkci dozorčí rady pro audit financování ve spojitosti se Suomen Pankki.
Danish[da]
Tilsynsrådet fungerer samtidigt også i forbindelse med Finlands Nationalbank som Finanstilsynets repræsentantskab.
German[de]
Der Bankausschuss ist gleichzeitig auch als Verwaltungsrat für die im Rahmen der Finnischen Bank tätige Finanzkontrolle tätig.
Greek[el]
Η επιτροπή χρησιμεύει επίσης ως εποπτικό συμβούλιο για τους ελέγχους χρηματοδοτήσεων που συνδέονται με την Τράπεζα της Φινλανδίας.
English[en]
The committee also serves as a Supervisory Board for Funding Audits connected to the Bank of Finland.
Spanish[es]
Este Consejo funciona asimismo como Consejo de administración de la Comisión de Supervisión Bancaria, vinculada al Banco de Finlandia.
Estonian[et]
Komisjon tegutseb ka Soome Pangaga seotud rahastamisauditite järelevalveorganina.
Finnish[fi]
Pankkivaltuusto toimii samalla myös Suomen pankin yhteydessä toimivan Rahoitustarkastuksen hallintoneuvostona.
French[fr]
Le conseil fonctionne également comme directoire pour le contrôle des fonds liés à la Banque de Finlande.
Hungarian[hu]
A bankügyi bizottság egyúttal a Finn Bankkal összefüggésben működő finanszírozási könyvvizsgáló szervezet irányító testületeként is működik.
Italian[it]
Il consiglio funge altresì da direttorio per il controllo dei fondi legati alla Banca di Finlandia.
Lithuanian[lt]
Šis komitetas taip pat yra Lėšų teikimo audito priežiūros taryba, susijusi su Suomijos banku.
Latvian[lv]
Komiteja arī ir kā Pārraudzības pārvalde fondu revīzijai, kas saistīta ar Somijas Banku.
Dutch[nl]
De parlementaire raad fungeert tevens, in connectie met de Bank van Finland, als Raad van toezicht voor de controle op subsidies.
Polish[pl]
Komisja pełni również rolę Rady Nadzorczej Audytu Budżetowego powiązanego z Bankiem Finlandii.
Portuguese[pt]
Essa comissão age, também, como Conselho de Supervisão da Auditoria de Fundos, em relação com o Banco da Finlândia.
Slovak[sk]
Výbor tiež zastáva funkciu dozornej rady pre finančný audit spojený s Fínskou národnou bankou.
Slovenian[sl]
Odbor deluje tudi kot nadzorni svet za financiranje revizij, povezanih z Banko Finske.
Swedish[sv]
Bankfullmäktige fungerar samtidigt också som förvaltningsråd vid Finansinspektionen, som fungerar i samband med Finlands Bank.