Besonderhede van voorbeeld: 8154267233686714905

Bulgarian

Бих искал да съм с вас.

Danish

Gid jeg var hos jer. "

German

Ich wünschte, ich wäre bei euch.

Greek

Εύχομαι να ήμουν μαζί σας.

English

I wish I was there with you.

Spanish

Quisiera estar ahí con ustedes.

Finnish

" Voisinpa olla mukana. "

French

J'aurais aimé être avec vous.

Croatian

Volio bih da sam s vama.

Icelandic

Ég vildi ađ ég væri međ ykkur.

Norwegian

Jeg skulle gjerne vært der med dere.

Dutch

Kon ik er maar bij zijn.

Polish

Chciałbym być tam z wami.

Portuguese

Gostaria de estar aí com vocês.

Romanian

Aş fi vrut să fiu cu voi.

Slovenian

Želim si, da bi bil z vami tam.

Serbian

Voleo bih da sam sa vama.

Turkish

Keşke orada sizlerle olabilseydim.