Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Гора“ и „друга залесена земя“ са определени съгласно член 3 от Регламента „Forest focus“.
Czech[cs]
„Les“ a „jiné zalesněné plochy“ jsou definovány v souladu s článkem 3 nařízení o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství (Forest Focus).
Danish[da]
»Skov« og »andre træbevoksede landområder« defineres i henhold til artikel 3 i Forest Focus-forordningen.
German[de]
„Wälder“ und „andere Holzflächen“ entsprechen der Definition laut Artikel 3 der „Forest-Focus“-Verordnung.
Greek[el]
Οι ορισμοί των όρων «δάσος» και «λοιπή δασική έκταση» δίνονται στο άρθρο 3 του κανονισμού για το πρόγραμμα «έμφαση στα δάση».
English[en]
‘Forest’ and ‘other wooded land’ are defined according to Article 3 of the Forest Focus Regulation.
Spanish[es]
«Bosque» y «otras tierras arboladas» son las zonas definidas en el artículo 3 del Reglamento de Forest Focus.
Estonian[et]
“Mets” ja “muu metsamaa” on määratletud “Forest Focuse” määruses.
Finnish[fi]
”Metsä” ja ”muu puustoinen maa” on määritelty Forest Focus -asetuksen 3 artiklassa.
French[fr]
Les «forêts» et les «autres terres boisées» sont définies conformément à l’article 3 du règlement «Forest Focus».
Croatian[hr]
„Šuma” i „ostalo šumovito zemljište” definiraju se u skladu s člankom 3. Uredbe Forest Focus.
Hungarian[hu]
Az „erdő” és az „egyéb fás terület” meghatározása megfelel a „Forest Focus”-rendelet 3. cikkének.
Italian[it]
I termini «foresta» ed «altre superfici boschive» sono da intendere conformemente alla definizione data all’articolo 3 del regolamento Forest Focus.
Lithuanian[lt]
„Miškas“ ir „kita miško žemė“ yra apibrėžti pagal Forest Focus reglamento 3 straipsnį.
Latvian[lv]
“Mežu” un “citas meža zemes” definē saskaņā ar Forest Focus noteikumu 3. pantu.
Dutch[nl]
Voor „bossen” en „andere beboste gebieden” gelden de definities van artikel 3 van de „Forest Focus”-verordening.
Polish[pl]
„Las” i „inny obszar zalesiony” są zdefiniowane zgodnie z art. 3 rozporządzenia Forest Focus.
Portuguese[pt]
«Floresta» e «Outras zonas arborizadas» são zonas definidas em conformidade com o artigo 3.o do Regulamento Forest Focus.
Romanian[ro]
„Pădurile” și „celelalte terenuri împădurite” se definesc în conformitate cu articolul 3 din regulamentul „Forest Focus”.
Slovak[sk]
„Les“ a „iná lesná pôda“ sú definované podľa článku 3 nariadenia Forest Focus.
Slovenian[sl]
„Gozd“ in „druge gozdnate površine“ so opredeljene v skladu s členom 3 uredbe Forest Focus.
Swedish[sv]
”Skog” och ”annan trädbevuxen mark” definieras i artikel 3 i förordning (EG) nr 2152/2003 (Forest Focus).