Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Адрес: a) клон 1: Sanatan (вариант Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, в близост до Trench (вариант Tranch) Road, Chaman, провинция Baluchistan, Пакистан, б) клон 2: Quetta, Пакистан. в) клон 3: Lahore, Пакистан, г) клон 4: Peshawar, Пакистан, д) клон 5: Карачи, Пакистан, е) клон 6: Islamabad, Пакистан, ж) клон 7: провинция Kandahar, Афганистан, з) клон 8: провинция Herat, Афганистан, и) клон 9: провинция Helmand, Афганистан, й) клон 10: Дубай, Обединени арабски емирства, к) клон 11: Иран.
Greek[el]
Διεύθυνση: α) υποκατάστημα 1: Sanatan (παραλλαγή Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, πλησίον Trench (παραλλαγή Tranch) Road, Chaman, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν, β) υποκατάστημα 2: Quetta, Πακιστάν. γ) υποκατάστημα 3: Lahore, Πακιστάν, δ) υποκατάστημα 4: Peshawar, Πακιστάν, ε) υποκατάστημα 5: Karachi, Πακιστάν, στ) υποκατάστημα 6: Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν, ζ) υποκατάστημα 7: επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν, η) υποκατάστημα 8: επαρχία Herat, Αφγανιστάν, θ) υποκατάστημα 9: επαρχία Helmand, Αφγανιστάν, ι) υποκατάστημα 10: Ντουμπάι, Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα, ια) υποκατάστημα 11: Ιράν.
English[en]
Address: (a) Branch Office 1: Sanatan (variant Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, near Trench (variant Tranch) Road, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan, (b) Branch Office 2: Quetta, Pakistan, (c) Branch Office 3: Lahore, Pakistan, (d) Branch Office 4: Peshawar, Pakistan, (e) Branch Office 5: Karachi, Pakistan, (f) Branch Office 6: Islamabad, Pakistan, (g) Branch Office 7: Kandahar Province, Afghanistan, (h) Branch Office 8: Herat Province, Afghanistan, (i) Branch Office 9: Helmand Province, Afghanistan, (j) Branch Office 10: Dubai, United Arab Emirates, (k) Branch Office 11: Iran.
Spanish[es]
Domicilio: a) Sucursal 1: bazar de Sanatan (variante Sanatin), calle del Bazar de Sanatan, en las proximidades de la carretera de Trench (variante Tranch), Chaman, provincia de Baluchistán (Pakistán); b) Sucursal 2: Quetta (Pakistán); c) Sucursal 3: Lahore (Pakistán); d) Sucursal 4: Peshawar (Pakistán); e) Sucursal 5: Karachi (Pakistán); f) Sucursal 6: Islamabad (Pakistán); g) Sucursal 7: provincia de Kandahar (Afganistán); h) Sucursal 8: provincia de Herat (Afganistán); i) Sucursal 9: provincia de Helmand (Afganistán); j) Sucursal 10: Dubái (Emiratos Árabes Unidos); k) Sucursal 11: Irán.
Estonian[et]
Aadress: a) filiaal nr 1: Sanatan (teine variant Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, Trench (Tranch) Roadi lähedal, Chaman, Baluchistani provints, Pakistan, b) filiaal nr 2: Quetta, Pakistan. c) filiaal nr 3: Lahore, Pakistan, d) filiaal nr 4: Peshawar, Pakistan, e) filiaal nr 5: Karachi, Pakistan, f) filiaal nr 6: Islamabad, Pakistan, g) filiaal nr 7: Kandahari provints, Afganistan, h) filiaal nr 8: Herati provints, Afganistan, i) filiaal nr 9: Helmandi provints, Afganistan, j) filiaal nr 10: Dubai, Araabia Ühendemiraadid, k) filiaal nr 11: Iraan.
Finnish[fi]
Osoite: a) Haarakonttori 1: Sanatan (myös Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, lähellä Trench (myös Tranch) Roadia, Chaman, Baluchistanin maakunta, Pakistan; b) Haarakonttori 2: Quetta, Pakistan; c) Haarakonttori 3: Lahore, Pakistan; d) Haarakonttori 4: Peshawar, Pakistan; e) Haarakonttori 5: Karachi, Pakistan; f) Haarakonttori 6: Islamabad, Pakistan; g) Haarakonttori 7: Kandaharin maakunta, Afganistan; h) Haarakonttori 8: Heratin maakunta, Afganistan; i) Haarakonttori 9: Helmandin maakunta, Afganistan; j) Haarakonttori 10: Dubai, Yhdistyneet arabiemiirikunnat; k) Haarakonttori 11: Iran.
French[fr]
Adresse: a) Succursale 1: Bazar de Sanatan (ou Sanatin), rue du Bazar Sanatan, près de la route Trench (ou «Tranch»), Chaman, Province du Balouchistan, Pakistan, b) Succursale 2: Quetta, Pakistan, c) Succursale 3: Lahore, Pakistan, d) Succursale 4: Peshawar, Pakistan, e) Succursale 5: Karachi, Pakistan, f) Succursale 6: Islamabad, Pakistan, g) Succursale 7: province de Kandahar, Afghanistan, h) Succursale 8: province de Herat, Afghanistan, i) Succursale 9: province de Helmand, Afghanistan, j) Succursale 10: Dubai, Émirats arabes unis, k) Succursale 11: Iran.
Hungarian[hu]
Cím: a) 1. fiókiroda: Sanatan (vagy Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar utca, a Trench (vagy Tranch) út mellett, Chaman, Beludzsisztán tartomány, Pakisztán, b) 2. fiókiroda: Quetta, Pakisztán., c) 3. fiókiroda: Lahore, Pakisztán, d) 4. fiókiroda: Pesavár, Pakisztán, e) 5. fiókiroda: Karacsi, Pakisztán, f) 6. fiókiroda: Iszlámábád, Pakisztán, g) 7. fiókiroda: Kandahár tartomány, Afganisztán, h) 8. fiókiroda: Herát tartomány, Afganisztán, i) 9. fiókiroda: Helmand tartomány, Afganisztán, j) 10. fiókiroda: Dubai, Egyesült Arab Emírségek, k) 11. fiókiroda: Irán.
Italian[it]
Indirizzo: a) succursale 1: Bazar di Sanatan (variante: Sanatin), Sanatan Bazaar Street, nei pressi di Trench (variante: Tranch) Road, Chaman, provincia di Baluchistan, Pakistan; b) succursale 2: Quetta, Pakistan; c) succursale 3: Lahore, Pakistan; d) succursale 4: Peshawar, Pakistan; e) succursale 5: Karachi, Pakistan; f) succursale 6: Islamabad, Pakistan; g) succursale 7: provincia di Kandahar, Afghanistan; h) succursale 8: provincia di Herat, Afghanistan; i) succursale 9: provincia di Helmand, Afghanistan; j) succursale 10: Dubai, Emirati arabi uniti; k) succursale 11: Iran.
Maltese[mt]
Indirizz: (a) Uffiċċju tal-Fergħa 1: Sanatan (varjant Sanatin) Bazaar, Triq Sanatan Bazaar, qrib Triq Trench (varjant Tranch), Chaman, Provinċja ta' Baluchistan, il-Pakistan, (b) Uffiċċju tal-Fergħa 2: Quetta, il-Pakistan, (c) Uffiċċju tal-Fergħa 3: Lahore, il-Pakistan, (d) Uffiċċju tal-Fergħa 4: Peshawar, il-Pakistan, (e) Uffiċċju tal-Fergħa 5: Karachi, il-Pakistan, (f) Uffiċċju tal-Fergħa 6: Islamabad, il-Pakistan, (g) Uffiċċju tal-Fergħa 7: Provinċja ta' Kandahar, l-Afganistan, (h) Uffiċċju tal-Fergħa 8: Provinċja ta' Herat, l-Afganistan, (i) Uffiċċju tal-Fergħa 9: Provinċja ta' Helmand, l-Afganistan, (j) Uffiċċju tal-Fergħa 10: Dubai, l-Emirati Għarab Magħquda, (k) Uffiċċju tal-Fergħa 11: Iran.
Dutch[nl]
Adres: (a) Branch Office 1: Sanatan (variant Sanatin) Bazaar, Sanatan Bazaar Street, nabij Trench (variant Tranch) Road, Chaman, provincie Baluchistan, Pakistan b) Kantoor 2: Quetta, Pakistan. c) Kantoor 3: Lahore, Pakistan d) Kantoor 4: Peshawar, Pakistan e) Kantoor 5: Karachi, Pakistan f) Kantoor 6: Islamabad, Pakistan g) Kantoor 7: provincie Kandahar Afghanistan h) Kantoor 8: provincie Herat, Afghanistan i) Kantoor 9: provincie Helmand, Afghanistan j) Kantoor 10: Dubai, Verenigde Arabische Emiraten (k) Kantoor 11: Iran.
Romanian[ro]
Adresa: (a) Sucursala 1: bazarul Sanatan (variantă: Sanatin), Sanatan Bazaar Street, lângă Trench (variantă: Tranch) Road, Chaman, provincia Baluchistan, Pakistan; (b) Sucursala 2: Quetta, Pakistan; (c) Sucursala 3: Lahore, Pakistan; (d) Sucursala 4: Peshawar, Pakistan; (e) Sucursala 5: Karachi, Pakistan; (f) Sucursala 6: Islamabad, Pakistan; (g) Sucursala 7: provincia Kandahar, Afganistan; (h) Sucursala 8: provincia Herat, Afganistan; (i) Sucursala 9: provincia Helmand, Afganistan; (j) Sucursala 10: Dubai, Emiratele Arabe Unite; (k) Sucursala 11: Iran.