Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След мача решихме да хапнем нещо и едно момче се задави затова пъхнах спиралата си в гърлото му за да му спася живота.
English[en]
After the game we decided to grab something to eat and.. this guy started chocking and I had to show my eyelash curler down his throat in order to safe his life.
Spanish[es]
Después del juego fuimos a comer y este tipo se empezó a ahogar, y metí la mano en su garganta de manera de salvar su vida.
Polish[pl]
Po meczu postanowiliśmy wziąć coś na ząb... i jeden facet zaczął się krztusić... i po prostu wsadziłam mu zalotkę do gardła, by ocalić jego życie.
Portuguese[pt]
Depois do jogo fomos lanchar, quando um cara começou a engasgar. Então enfiei meu curvador de cílios na garganta dele para salvar a sua vida.
Romanian[ro]
După meci am fost să mâncăm ceva şi un tip a început să se sufoce şi a trebuit să-i îndes rimelul pe gât ca să îi salvez viaţa.