Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Implementation of public information campaign to encourage local authorities and the public to be actively involved in national development and rehabilitation activities, including through press briefings, community radio reports, 4 video outreach features and 2 video public service announcements to be broadcast on 5 local television stations and in video clubs in all 15 sectors, weekly reports on UNMIL Radio programmes Dateline Liberia and Coffee Break and radio public service announcements
Spanish[es]
Ejecución de una campaña de información pública para alentar a las autoridades locales y a la población a participar activamente en las actividades de desarrollo y rehabilitación del país, que incluye, entre otras cosas, conferencias de prensa, noticias en las emisoras de radio comunitarias, 4 programas de promoción en vídeo y 2 anuncios de interés público en vídeo para su transmisión en 5 emisoras de televisión locales y en videoclubs en los 15 sectores, noticias semanales en los programas Dateline Liberia y Coffee Break de la emisora de radio de la UNMIL, y anuncios radiofónicos de interés público
French[fr]
Lancement d’une campagne d’information pour encourager les autorités locales et le public à participer activement aux activités de développement et de relèvement du pays : conférences de presse, reportages sur les radios locales, réalisation de 4 vidéos d’information et 2 vidéos d’intérêt public devant être diffusées sur 5 chaînes de télévision locales et dans les clubs vidéo des 15 secteurs, reportages hebdomadaires dans les émissions Dateline Liberia et Coffee Break de Radio MINUL et messages d’intérêt public à la radio
Russian[ru]
Планирование и проведение кампаний общественной информации для поощрения местных органов власти и общественности принимать активное участие в деятельности в области развития и восстановления на национальном уровне, в том числе на основе проведения брифингов для прессы, сообщений по общинному радио, 4 видеосюжетов по вопросам оказания помощи и 2 видеообращений для общественности, которые будут транслироваться по 5 местным телевизионным каналам и в видеоклубах во всех 15 секторах, еженедельных сообщений о программах “Dateline Liberia” и “Coffee Break” на радио МООНЛ, а также на основе радиообращений для общественности
Chinese[zh]
开展宣传活动,以鼓励地方当局和公众积极参与国家发展和重建活动,其形式包括新闻简报会、社区广播报道、在所有15个区的5 个地方电视台和录像厅播放4个视频特别宣传片和2个视频公益告示、在联利特派团的广播节目“利比里亚新闻”和“咖啡时间”进行每周报道,以及电台公益告示