Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство на филми, телевизионни филми, спектакли, радио и телевизионни емисии, репортажи, видеограми, фонограми, фонографски записи, звукови записи, на видеоленти
Czech[cs]
Produkce filmů, televizních filmů, představení, rozhlasových a televizních přenosů, reportáží, videozáznamů, zvukových záznamů, zvukových záznamů, zvukových nahrávek, videopásek
Danish[da]
Produktion af film, tv-film, forestillinger, radio- og tv-udsendelser, reportager, videogrammer, fonogrammer, fonografiske optagelser, lydoptagelser, videobånd
German[de]
Produktion von Filmen, Fernsehfilmen, Shows, Rundfunk- und Fernsehsendungen, Reportagen, Video- und Tonaufnahmen, Schallplattenaufnahmen, Tonaufzeichnungen, Videobändern
Greek[el]
Παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, τηλεταινιών, ζωντανών παραστάσεων, ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών εκπομπών, δημοσιογραφικών εκπομπών (ρεπορτάζ), βιντεοεγγραφών, ηχογραφήσεων, φωνογραφικών εγγραφών, ηχητικών εγγραφών, βιντεοταινιών
English[en]
Production of films, television films, shows, radio and television broadcasts, documentaries, video recordings, sound recordings, video tapes
Spanish[es]
Producción de películas, de películas de televisión, de espectáculos, de emisiones de radio y de televisión, de reportajes, de videogramas, de fonogramas, de grabaciones fonográficas, de grabaciones sonoras, de cintas de vídeo
Estonian[et]
Filmide, telefilmide, etenduste, raadio- ja telesaadete, reportaažide, videogrammide, fonogrammide, fonograafiliste salvestiste, helisalvestiste ja videolintide produtseerimine
Finnish[fi]
Elokuvien, televisioelokuvien, esitysten, radio- ja televisiolähetysten, reportaasien, video-ohjelmien, ääniohjelmien, äänitallenteiden, videonauhojen tuottaminen
French[fr]
Production de films, de téléfilms, de spectacles, d'émissions de radio et de télévision, de reportages, de vidéogrammes, de phonogrammes, d'enregistrements phonographiques, d'enregistrements sonores, de bandes vidéos
Hungarian[hu]
Filmek, tv-filmek, előadások, rádió- és tv-adások, riportok, videofelvétel-hordozók, hangfelvétel-hordozók, fonográfiai felvételek, hangfelvételek, videoszalagok gyártása
Italian[it]
Produzione di spettacoli, di film, di telefilm, di programmi televisivi e radiofonici, di reportage, di dibattiti, di videogrammi, di fonogrammi, di registrazioni fonografiche, di registrazioni sonore, di nastri video
Lithuanian[lt]
Spektaklių, filmų, televizijos filmų ir laidų, radijo ir televizijos laidų, reportažų, videogramų, fonogramų, fonograminių įrašų, garso įrašų, vaizdajuosčių gamyba
Latvian[lv]
Filmu, televīzijas filmu, izrāžu, radio un televīzijas pārraižu, reportāžu, videogrammu, fonogrammu, filmu, audiolenšu, videolenšu veidošana
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' films, ta' telefilms, ta' spettakli, ta' xandiriet tar-radju u televiżivi, ta' rappurtaġġi, ta' vidjowgrammi, ta' fonogrammi, ta' reġistrazzjonijiet fonografiċi, ta' reġistrazzjonijiet tal-ħoss, ta' vidjowtejps
Dutch[nl]
Productie van films, televisiefilms, voorstellingen, radio- en televisie-uitzendingen, reportages, videogrammen, fonogrammen, grammofoonopnamen, geluidsopnamen, videobanden
Polish[pl]
Produkcja filmów, filmów telewizynych, spektakli, programów radiowych i telewizyjnych, reportaży, wideogramów, fonogramów, nagrań fonograficznych, nagrań dźwiękowych, taśm wideo
Portuguese[pt]
Produção de filmes, de telefilmes, de espectáculos, de emissões de rádio e televisão, de reportagens, de videogramas, de fonogramas, de registos fonográficos, de registos sonoros, de fitas de vídeo
Romanian[ro]
Producţie de filme, de filme de televiziune, de spectacole, de emisiuni de radio şi televizate, de reportaje, de videograme, de fonograme, de înregistrări fonohrafice, de înregistrări audio, de benzi video
Slovak[sk]
Výroba filmov, televíznych filmov, divadelných alebo iných predstavení, rozhlasových a televíznych relácií, reportáží, videozáznamov, zvukových záznamov, gramofónových záznamov, zvukových nahrávok, videopások
Slovenian[sl]
Produkcija filmov, televizijskih filmov, predstav, radijskih in televizijskih oddaj, reportaž, video posnetkov, zvočnih posnetkov, zvočnih zapisov, zvočnih zapisov, video trakov
Swedish[sv]
Produktion av filmer, tv-filmer, shower, radio- och tv-sändningar, reportage, videogram, fonogram, fonografiska inspelningar, ljudinspelningar, videoband