Besonderhede van voorbeeld: 8154534481337238487

Arabic

إذا كنت تَكْرهُني ، فكَيْفَ ما زِلتَ تعمل هنا عبداً لعائلة " شتارلي " ؟

Bulgarian

Ако ме мразиш, как можеш да продължиш да служиш на Чатърлей?

Greek

Αν με μισείς, τότε γιατί δουλεύεις σαν σκλάβος στους Τσάτερλι;

English

If you hate me, how can you still slave for the Chatterleys?

Spanish

Bien, si me odias, ¿cómo puedes trabajar aquí como un esclavo de los Chatterley?

Hungarian

Ha gyűlölsz engem, hogy lehetsz még mindig a Chatterley-k rabszolgája?

Portuguese

Bem se você me odeia.. Como pode trabalhar aqui para os Chatterleys?

Turkish

Eğer benden nefret ediyorsan, nasıl hala Chatterley için kölelik yaparsın?

Vietnamese

Nếu anh ghét em, sao anh có thể vẫn còn làm nô lệ cho nhà Chatterley?