Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разпоредбите в областта на задължителното осигуряване за пенсия за старост, приложими за други публични институции
Czech[cs]
předpisy v oblasti povinného důchodového pojištění vztahující se na ostatní veřejnoprávní instituce
Danish[da]
bestemmelserne for obligatorisk aldersforsikring, som gælder for andre offentlige virksomheder
German[de]
die Bestimmungen auf dem Gebiet der Rentenpflichtversicherung, die für andere öffentliche Einrichtungen gelten
English[en]
provisions relating to mandatory old-age pensions applicable to other public enterprises
Spanish[es]
las disposiciones sobre el seguro obligatorio de vejez aplicables a los demás entes públicos
Estonian[et]
muude riigiasutuste suhtes kohaldatavad kohustuslikku vanaduskindlustust käsitlevad sätted
Finnish[fi]
muihin julkisiin laitoksiin sovellettavat pakollista eläkevakuutusta koskevat säännöt
French[fr]
les dispositions en matière d’assurance vieillesse obligatoire applicables à d’autres établissements publics
Hungarian[hu]
az egyéb állami intézmények esetében alkalmazandó kötelező öregségi biztosítási rendelkezések
Italian[it]
le disposizioni in materia di assicurazione obbligatoria sulla vecchiaia applicabili ad altri enti pubblici
Lithuanian[lt]
senatvės draudimą reglamentuojančios nuostatos, taikomos kitoms viešosioms įstaigoms
Latvian[lv]
noteikumi, kas obligātās vecuma apdrošināšanas jomā piemērojami citām publiskām iestādēm
Maltese[mt]
Id-dispożizzjonijiet fir-rigward tal-assigurazzjoni obbligatorja tax-xjuħija li japplikaw għal stabbilimenti pubbliċi oħrajn
Dutch[nl]
de bepalingen op het gebied van de verplichte ouderdomsverzekering die van toepassing zijn op andere overheidsinstellingen
Polish[pl]
przepisy dotyczące obowiązkowego ubezpieczenia emerytalnego, które stosuje się do innych podmiotów publicznych
Portuguese[pt]
as disposições em matéria de seguro de velhice obrigatório aplicáveis às empresas públicas
Romanian[ro]
dispozițiile privind asigurarea obligatorie pentru limită de vârstă aplicabile altor instituții publice
Slovak[sk]
ustanovenia týkajúce sa povinného starobného poistenia uplatniteľné na iné verejné inštitúcie
Slovenian[sl]
določbe na področju obveznega starostnega zavarovanja, ki veljajo za druge javne ustanove
Swedish[sv]
Bestämmelser om obligatorisk ålderspensionsförsäkring som är tillämpliga på andra offentliga inrättningar