Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت المجالات الطبية الثلاثة التالية موضع بحث بصورة أولية: (أ) الخدمات الاستشارية الطبية في المناطق المنعزلة، بما في ذلك التطبيقات المتنقلة (القوارب والطائرات والبعثات البرية) والتطبيقات الثابتة (في المواقع التي يتعذر الوصول إليها أو في أماكن الكوارث الطبيعية)؛ و (ب) الانتشار الوبائي للأمراض المعدية من حيث المتغيرات البيئية، ولا سيما المناخ؛ و (ج) التطبيقات المستقبلية مثل التشغيل الآلي عن بعد والعمليات الجراحية عن بعد والرعاية الصحية المنـزلية
English[en]
Initially, the following three medical fields were involved: (a) medical consultations in isolated areas, including both mobile applications (boats, planes, terrestrial expeditions) and stationary applications (in inaccessible locations or in places of natural disaster); (b) epidemiology of communicable diseases in relation to environmental variables, in a particular climate; and (c) future applications such as tele-robotics, tele-surgery and home health care
Spanish[es]
Inicialmente se señalaron las tres esferas de la medicina siguientes: a) consultas médicas en zonas aisladas, incluidas las aplicaciones móviles (barcos, aeroplanos, expediciones terrestres) y las estacionarias (en lugares inaccesibles o en el escenario de un desastre natural); b) epidemiología de las enfermedades transmisibles en relación con variables ambientales, en un clima determinado; y c) aplicaciones futuras como telerrobótica, telecirugía y atención de salud a domicilio
French[fr]
Les trois domaines suivants sont pour l'heure concernés: a) consultations médicales dans les endroits reculés, qui font appel à des applications aussi bien mobiles (navires, avions ou véhicules) que fixes (pour les régions inaccessibles ou touchées par des catastrophes naturelles); b) épidémiologie des maladies contagieuses en relation avec des changements environnementaux, climatiques notamment; c) applications envisageables pour l'avenir, telles que la télérobotique, la téléchirurgie et les soins à distance aux personnes ne pouvant quitter leur domicile
Russian[ru]
Первоначально были охвачены следующие три области, связанные с медициной: а) медицинское консультирование в обособленных районах, включая как подвижные объекты (корабли, самолеты, наземные экспедиции), так и стационарные объекты (в труднодоступных районах или в зонах стихийных бедствий); b) эпидемиология инфекционных болезней с учетом экологических параметров, в частности климата; с) будущие области прикладного применения, такие, как телеробототехника, телехирургия и медико-санитарная помощь на дому
Chinese[zh]
初步涉及了下列三个医疗领域:(a)偏远地区的诊疗咨询,包括利用移动应用系统(船只、飞机、地面工作队)和固定应用系统(在交通不便的地点或在自然灾害地区);(b)环境变化尤其是气候变化所导致的传染性疾病的流行病学研究;(c)诸如远程机器人技术、远程手术和居家保健等未来应用。