Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Подходът на ЕС към Близкия изток трябва да почива на няколко силни принципа.
Czech[cs]
Přístup Evropské unie k Blízkému východu musí být založen na silných základech.
Danish[da]
EU's tilgang til Mellemøsten skal være baseret på en række stærke principper.
German[de]
Der EU-Ansatz für Nahost muss auf verschiedenen klaren Prinzipien beruhen.
English[en]
The EU's approach to the Middle East must be based on several strong principles.
Spanish[es]
El enfoque de la Unión Europea relacionado con Oriente Próximo tiene que basarse en varios principios fuertes.
Estonian[et]
ELi lähenemisviis Lähis-Ida suhtes peab põhinema mitmele tugevale põhimõttele.
Finnish[fi]
EU:n Lähi-itää koskevan lähestymistavan on perustuttava moniin vahvoihin periaatteisiin.
French[fr]
L'approche de l'UE concernant le Moyen-Orient doit se baser sur plusieurs solides principes.
Hungarian[hu]
Az EU Közel-Kelettel kapcsolatos magatartásának több szigorú elven kell alapulnia.
Lithuanian[lt]
ES veikimo būdas Vidurio Rytuose turi būti paremtas keliais griežtais principais.
Latvian[lv]
ES Tuvo Austrumu pieejas pamatā ir jābūt vairākiem spēcīgiem principiem.
Dutch[nl]
De EU-benadering met betrekking tot het Midden-Oosten moet gebaseerd zijn op een aantal krachtige beginselen.
Polish[pl]
Podejście UE do Bliskiego Wschodu musi opierać się na kilku ważnych zasadach.
Portuguese[pt]
A abordagem da UE para o Médio Oriente deve basear-se em princípios fortes.
Romanian[ro]
Abordarea UE faţă de Orientul Mijlociu trebuie să fie bazată pe câteva principii ferme.
Slovak[sk]
Prístup EÚ voči Blízkemu východu musí byť založený na niekoľkých pevných princípoch.
Slovenian[sl]
Pristop EU na Bližnjem vzhodu mora temeljiti na nekaj trdnih načelih.
Swedish[sv]
EU:s strategi i Mellanöstern måste grundas på flera starka principer.