Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا شيء لعيد ميلاد فتى ؟
Bulgarian[bg]
Нещо за рожденика?
Greek[el]
Θέλει κάτι ο εορτάζων;
English[en]
Something for the birthday boy?
Spanish[es]
¿Algo para el cumpleañero?
Hebrew[he]
משהו לילד יום ההולדת?
Italian[it]
Qualcosa per il festeggiato?
Dutch[nl]
Iets voor de jarige job?
Polish[pl]
Coś dla solenizanta?
Portuguese[pt]
Algo para o aniversariante?
Romanian[ro]
Ceva pentru sărbătorit?
Turkish[tr]
Doğum günü çocuğunun bir şeyi mi var?