Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، ( بارت ) ليس متفرغاً بالغد لإيصال " كلية بشرية " إلى ( امستردام )
Greek[el]
Όχι, ο Μπαρτ δεν μπορεί αύριο να παραδώσει νεφρό στο'μστερνταμ.
English[en]
No, Bart is not available tomorrow to deliver a human kidney to Amsterdam.
Spanish[es]
No, Bart no está disponible para llevar un riñón humano a Ámsterdam.
Finnish[fi]
Ei, Bart ei pääse viemään ihmisen munuaista Amsterdamiin.
French[fr]
Non, Bart n'est pas disponible pour livrer un rein à Amsterdam.
Hebrew[he]
לא, בארט אינו פנוי מחר כדי להוביל כליה אנושית לאמסטרדם.
Dutch[nl]
Nee, Bart kan morgen geen nier naar Amsterdam brengen.
Polish[pl]
Nie, Bart nie może zawieźć jutro ludzkiej nerki do Amsterdamu.
Portuguese[pt]
Não, Bart não pode entregar um rim humano amanhã, em Amsterdã.
Romanian[ro]
Nu, Bart nu e disponibil mâine să livreze un rinichi uman în Amsterdam.
Serbian[sr]
Ne, Bart nije slobodan sutra da isporuči ljudski bubreg u Amsterdam.
Turkish[tr]
Hayır, Bart yarın Amsterdam'a insan böbreği taşımak için uygun değil.