Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هنا الكثير من الشفرات في المصفوفة
Bulgarian[bg]
А и информацията в Матрицата е твърде много за декодера ни.
Bangla[bn]
কিন্তু পুরোটার অর্থ উদ্ধার করা মহা ঝামেলা... ...
Bosnian[bs]
Ali previše je podataka da bi se Matrix dekodirao.
Catalan[ca]
Però hi ha massa informació per a descodificar Matrix.
Czech[cs]
ale v Matrixu je moc informací na to, abychom ho dešifrovali.
Danish[da]
Men der er for mange oplysninger til at dekode Matrix.
German[de]
Es gibt zu viele Informationen, um die Matrix zu decodieren.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές πληροφορίες για να το αποκωδικοποιείς.
English[en]
But there's way too much information to decode the Matrix.
Spanish[es]
Pero queda mucha información por descodificar.
Persian[fa]
اما ماتريكس براي رمزگشايي حجم خيلي زيادي داره.
French[fr]
Il y a trop de données pour décoder la Matrice.
Hebrew[he]
אבל יש במטריקס יותר מדי מידע מכדי שאפשר יהיה לפענחה כולה.
Croatian[hr]
No previše je podataka da bi se Matrica dekodirala.
Hungarian[hu]
A Mátrixnál túl sok az adat ahhoz, hogy dekódolhassuk.
Indonesian[id]
Tapi terlalu banyak informasi untuk memecahkan kode Matrix.
Icelandic[is]
En alltof mikil gögn fara í ađ aftákna Draumheim.
Italian[it]
Ma ci sono troppi dati per poter decodificare Matrix.
Lithuanian[lt]
Bet tokiai Matricos peržiurai reikia iškoduoti daug informacijos.
Macedonian[mk]
Но, има премногу податоци за да се декодира Матрицата.
Malay[ms]
Tetapi ada terlalu banyak maklumat untuk memecahkan kod Matrix.
Norwegian[nb]
Men det er altfor mye informasjon der til å dekode Matrix.
Polish[pl]
Ale Macierz jest zbyt złożona.
Portuguese[pt]
Mas há informação demais para decodificar na Matrix.
Romanian[ro]
Dar sunt prea multe informații ca să decodezi Matrix-ul.
Russian[ru]
Нужны очень большие мощности, чтобы раскодировать Матрицу.
Slovak[sk]
ale v Matrixu je moc informácií na to, aby sme ho dešifrovali.
Slovenian[sl]
Preveč je podatkov, da bi lahko prevedel Matrico.
Albanian[sq]
Por nevojitet një sasi e jashtëzakonshme informacioni për të deshifruar Matrix-ën.
Serbian[sr]
Али превише је података да би се Матрикс декодирао.
Swedish[sv]
Men det är allför mycket data i Matrisen.
Turkish[tr]
Ama Matrix'de kodunu çözemeyeceğimiz kadar bilgi var.
Vietnamese[vi]
Nhưng để giải mã Ma Trận thì cần rất nhiều thông tin.