Besonderhede van voorbeeld: 8155699480659658731

Arabic

الآن, أنت قلت أن الكمبيوتر على متن الطائرة لايعمل ؟

Bulgarian

Каза, че компютърът му не работи ли?

Czech

Říkal jsi, že palubní počítač nefunguje?

Greek

Είπες ότι τα εσωτερικά συστήματα δεν λειτουργούσαν;

English

Now, you said the onboard computer was non-functioning?

Spanish

Ahora, ¿dijiste que la computadora de a bordo no funcionaba?

Finnish

Sanoit, että aluksen tietokone ei toimi?

French

L'ordinateur ne fonctionne pas?

Hebrew

אמרת שהמחשב בסיפון לא פועל?

Hungarian

Azt mondtad, hogy a fedélzeti számítógép nem működik?

Italian

Hai detto che il computer di bordo non funzionava?

Polish

Powiedziałeś, że komputer pokładowy nie działa?

Portuguese

Disse que o computador da nave não estava operacional?

Romanian

Ai zis că nu funcţionează computerul de bord?

Serbian

Sad, rekao si da brodski kompjuter ne radi?

Swedish

Du sa att skeppets dator var ur funktion?

Turkish

Gemi bilgisayarının işlevini yerine getirmediğini mi söylemiştin?