Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако това е мазнина от непокръстено дете, това може да се използва само за едно.
Czech[cs]
Jestli je to tuk z nepokřtěného dítěte, dá se použít jen na jedno.
Greek[el]
Αν προέρχεται από αβάπτιστο παιδί, έχει ένα σκοπό.
English[en]
If that fat is cut from an unbaptized male child, there is but one purpose, one thing it will beget.
Spanish[es]
Si esa grasa fuera obtenida de un joven no bautizado, sólo puede significar una cosa...
Finnish[fi]
On selvää, mihin kastamattoman pojan rasvaa tarvitaan
Croatian[hr]
Ako potječe od muškog nekrštenog djeteta, dobiva se samo jedno.
Hungarian[hu]
S ha az egy pogány fiúé, bájitalként szolgál.
Dutch[nl]
Word het gescheiden van een ongedoopd mens bekomt men een belangrijk iets.
Portuguese[pt]
Se essa gordura for obtida de um jovem não batizado... só pode significar uma coisa...
Romanian[ro]
Mai ales dacă aceasta provine De la un băiat care nu-i baptist... Are un singur scop...
Slovak[sk]
Ak je to tuk z nepokrsteného dieťaťa, dá sa použiť len na jedno.
Serbian[sr]
Ako potiče od muškog nekrštenog deteta, dobija se samo jedno.