Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشماع ، هو مثل a جربوع كبير.
Bulgarian[bg]
Чандлър, то е като голяма топка!
Bosnian[bs]
Cendleru, izgleda kao veliki hrcak.
Czech[cs]
Dyť je to jak velký morče.
Danish[da]
Chandler, det er ligesom en stor mus.
Greek[el]
Τσάντλερ, αυτό είναι λίγο μεγαλύτερο από ποντικός.
English[en]
Chandler, it's like a big gerbil.
Spanish[es]
Chandler, es como un ratoncito gigante.
Finnish[fi]
Se koirahan on kuin iso gerbiili.
French[fr]
C'est comme une grosse gerbille.
Hebrew[he]
צ'נדלר, היא כמו גרביל גדול.
Croatian[hr]
Čendlere ono je kao velika igračka.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mint egy pocok!
Italian[it]
Chandler, è grossa come un criceto.
Dutch[nl]
Het is niet meer dan'n grote woestijnrat.
Polish[pl]
On wygląda jak duży chomik.
Portuguese[pt]
É como um grande roedor.
Romanian[ro]
Chandler, e ca un soricel mai mare.
Russian[ru]
Чендлер, он как большая мышь.
Serbian[sr]
Čendlere ono je kao velika igračka.
Swedish[sv]
Den är som en ökenråtta, bara lite större.
Turkish[tr]
Chandler, o büyük bir gerbil gibi bir şey.