Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Droeftelserne af disse spoergsmaal foregaar med fast deltagelse af personalerepraesentanterne.
German[de]
An diesen Überlegungen sind laufend die Personalvertreter beteiligt.
Greek[el]
Ο προβληματισμός αυτός πραγματοποιείται με τη διαρκή συμμετοχή των αντιπροσώπων του προσωπικού.
English[en]
The staff representatives are fully involved.
Spanish[es]
Esta reflexión se cuenta con la participación permanente de los representantes del personal.
French[fr]
Cette réflexion est menée avec la participation permanente des représentants du personnel.
Italian[it]
Tale verifica viene effettuata con la partecipazione permanente dei rappresentanti del personale.
Dutch[nl]
Bij de uitvoering van dit onderzoek worden de vertegenwoordigers van het personeel voortdurend betrokken.
Portuguese[pt]
Esta reflexão está a ser conduzida com a participação permanente dos representantes do pessoal.