Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Opravy a údržba strojů a obráběcích strojů, motorů, řemenů a spojek strojů, nakládacích a zvedacích jeřábů, hydraulických nakládačů, zvedacích strojů a přístrojů, těžních strojů a přístrojů, transmisních zařízení, nakládačů pro sklizeče, motorových vozidel, vozidel se zvedacími přístroji a jeřáby, vidlicových vysokozdvižných vozíků, vyměnitelných plošin vozidel, podvozků vozidel a tažných vozidel
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af maskiner og værktøjsmaskiner og motorer, drivremme og koblinger til maskiner, læsse- og løftekraner, hydrauliske læssere, løftemaskiner og -apparater, trækmotorer og -apparater, transmissionsdele, læssere til høstmaskiner, motorkøretøjer, køretøjer med løfteapparater og kraner, gaffeltrucks, udskiftelige platforme til køretøjer, chassiser til køretøjer og trækkøretøjer
German[de]
Reparatur und Wartung von Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, Maschinenriemen und -kupplungen, Lade- und Hebekränen, Hydraulikladern, Hebemaschinen und -apparaten, Fördermaschinen und -apparaten, Getriebeteilen, Ladern für Erntemaschinen, Kraftfahrzeugen, Fahrzeugen mit eingebauten Hebeapparaten und Kränen, Gabelstaplern, auswechselbaren Fahrzeugplattformen, Fahrgestellen und Zugmaschinen
Greek[el]
Επισκευή και συντήρηση μηχανών και μηχανημάτων κατεργασίας, κινητήρων και μηχανών, ιμάντων και συμπλεκτών μηχανών, γερανών φόρτωσης και ανυψωτικών, υδραυλικών φορτωτών, μηχανών και συσκευών ανύψωσης, μηχανών και συσκευών ρυμούλκησης, εξαρτημάτων μετάδοσης κίνησης, φορτωτών για θεριστικές μηχανές, μηχανοκίνητων οχημάτων, οχημάτων με ενσωματωμένες συσκευές ανύψωσης και γερανούς, περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων, αντικαθιστούμενων πλατφόρμων οχημάτων, αμαξωμάτων οχημάτων και οχημάτων ρυμούλκησης
English[en]
Repair and maintenance of machines and machine tools, motors and engines, machine belts and couplings, loading and lifting cranes, hydraulic loaders, lifting machines and apparatus, hauling engines and apparatus, transmission components, loaders for harvesters, motor vehicles, vehicles incorporating lifting apparatus and cranes, fork-lift trucks, replaceable vehicle platforms, vehicles chassis and traction vehicles
Spanish[es]
Reparación y mantenimiento de máquinas y máquinas herramientas, motores, correas de maquinaria y acoplamientos, grúas de carga y elevación, cargadores hidráulicos, máquinas elevadoras y aparatos de elevación, motores y aparatos de tracción, componentes de transmisión, cargadores para cosechadoras, vehículos de motor, vehículos que incorporan aparatos y grúas de elevación, carretillas elevadoras, plataformas de vehículos reemplazables, chasis de vehículos y vehículos de tracción
Estonian[et]
Masinate ja masintööriistade, mootorite ja elektrimootorite, masinarihmade ja -sidurite, laadimis- ja tõstekraanade, hüdrauliliste laadurite, tõstemasinate ja -vahendite, vedukite ja veoseadmete, ülekandesõlmede, langetustraktorilaadurite, mootorsõidukite, tõstukitega ja kraanadega sõidukite, kahveltõstukite, vahetatavate sõidukiplatvormide, sõidukiveermite ja veokite remont ja hooldus
Finnish[fi]
Koneiden ja työstökoneiden, moottorien, koneiden hihnojen ja kytkinten, lastaus- ja nostolaitteiden, hydraulisten lastauslaitteiden, nostokoneiden ja -laitteiden, kuljetuskoneiden ja -laitteiden, voimansiirtolaitteiden osien, metsäkoneiden lastauslaitteiden, moottoriajoneuvojen, nostolaitteilla ja -koneilla varustettujen ajoneuvojen, haarukkatrukkien, ajoneuvojen vaihtolavojen, ajoneuvojen alustoiden ja vetoajoneuvojen korjaus ja huolto
French[fr]
Réparation et entretien de machines, machines-outils, moteurs, courroies et accouplements de machines, grues de chargement et de levage, chargeurs hydrauliques, machines et appareils de levage, moteurs et appareils de débardage, éléments de transmission, chargeurs pour abatteuses, véhicules à moteur, véhicules équipés de grues et appareils de levage, chariots élévateurs à fourche, plates-formes amovibles de véhicules, châssis de véhicules, véhicules de traction
Hungarian[hu]
Gépek és munkagépek, motorok és hajtógépek, gépszíjak és tengelykapcsolók, rakodó- és emelődaruk, hidraulikus rakodók, emelőgépek és -berendezések, vontatógépek és -berendezések, átviteli elemek, arató-cséplőgépek adagolóinak, gépjárművek, emelőberendezést és darut tartalmazó járművek, villás targoncák, cserélhető járműfelületek, járműalvázak és vontató járművek javítása és karbantartása
Italian[it]
Riparazione e manutenzione di macchine e macchine utensili, motori, cinghie e giunti di trasmissione, gru di carico e sollevamento, caricatori idraulici, macchine ed apparecchi di sollevamento, motori ed apparecchi di traino, componenti di trasmissione, caricatori per mietitrebbiatrici, veicoli a motore, veicoli dotati di apparecchi di sollevamento e gru, carrelli elevatori a forche, piattaforme sostituibili per veicoli, telai di veicoli e veicoli di trazione
Lithuanian[lt]
Mašinų ir staklių, variklių, mašinų diržų ir movų, kraunamųjų ir keliamųjų kranų, hidraulinių krautuvų, kėlimo mašinų ir aparatų, traukos variklių ir aparatų, pavarų komponentų, derliaus nuėmimo mašinų krautuvų, variklinių transporto priemonių, transporto priemonių su kėlimo aparatais ir kranais, automobilinių krautuvų su šakėmis, keičiamųjų transporto priemonių platformų, transporto priemonių važiuoklių ir vilkikų remontas bei techninė priežiūra
Latvian[lv]
Mašīnu un darbmašīnu, motoru un dzinēju, dzensiksnu mehānismu un sajūgu, iekraušanas un celšanas krānu, hidraulisku iekrāvēju, celšanas mašīnu un aparātu, pārvietošanas motoru un aparātu, transmisijas sastāvdaļu, pļaujmašīnu iekrāvēju, motorizēto transportlīdzekļu, transportlīdzekļu, kas ietver celšanas aparātus un krānus, dakšu autokrāvēju, nomaināmu transportlīdzekļu platformu, transportlīdzekļu šasiju un vilkšanas transportlīdzekļu remonts un apkope
Maltese[mt]
It-tiswija u l-manutenzjoni ta' magni u għodda tal-magni, muturi u magni, ċineg u apparat għall-igganċjar tal-magni, krejns li jgħabbu u jerfgħu, apparat li jgħabbu idrawliċi, magna u apparat li jerfgħu, magni u apparat ta' l-irmonkar, komponenti tat-trasmissjoni, apparat li jgħabbu għall-ħassada, vetturi bil-mutur, vetturi li fihom apparat u krejns li jerfgħu, forklifters pjattaformi ta' vetturi li jistgħu jinbidlu, xasi tal-vettura u vetturi li jiġbdu
Dutch[nl]
Reparatie en onderhoud van machines en werktuigmachines, motoren, riemen en koppelingen voor machines, vracht- en hijskranen, hydraulische laadinrichtingen, hefmachines en -toestellen, transportmotoren en -toestellen, transmissieonderdelen, laders voor oogstmachines, motorvoertuigen, voertuigen met ingebouwde lifttoestellen en kranen, vorkheftrucks, verplaatsbare voertuigplatforms, onderstellen voor voertuigen en tractievoertuigen
Polish[pl]
Naprawa i konserwacja maszyn i urządzeń, silników elektrycznych i silników, pasów i złącz maszynowych, żurawi załadowczych i podnośnikowych, ładowarek hydraulicznych, maszyn i aparatury podnośnikowej, silników i aparatury transportowej, komponentów transmisyjnych, ładowarek do żniwiarek, pojazdów silnikowych, pojazdów wyposażonych w aparaturę podnośnikową i żurawie, wózków widłowych, wymiennych platform pojazdów, podwozi pojazdów i pojazdów trakcyjnych
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de máquinas e máquinas-ferramentas, motores, correias e uniões de máquinas, gruas de carga e de elevação, carregadores hidráulicos, máquinas e aparelhos de elevação, motores e aparelhos de arrasto, componentes para transmissão, carregadores para ceifeiras, veículos motorizados, veículos que integram aparelhos de elevação e gruas, empilhadores, plataformas de veículos substituíveis, chassis de veículos e tractores
Slovak[sk]
Oprava a údržba strojov, strojových náradí, motorov, strojových remeňov a spojok, nakladacích a zdvíhacích žeriavov, hydraulických nakladacích zariadení, zdvíhacích zariadení a prístrojov, ťažných strojov a zariadení, prevodových súčiastok, nakladačov pre kombajny, motorových vozidiel, vozidiel obsahujúcich zdvíhacie zariadenia a žeriavy, vysokozdvižných vozíkov, vymeniteľných automobilových plošín, podvozkov a rámov vozidiel a ťažných/pohonných vozidiel
Slovenian[sl]
Popravilo in vzdrževanje strojev in strojnih orodij, motorji in pogonski motorji, jermeni za stroje in spojnice, žerjavi za nakladanje in dvigovanje, hidravlični nakladalniki, dvižni stroji in aparati, motorji in aparati za pretovarjanje, sestavni deli prenosov, nakladalniki za žetvene stroje, motorna vozila, vozila z vgrajenimi napravami za dvigovanje in žerjavi, motorni viličarji, nadomestljive platforme za vozila, šasije vozil in vlečna vozila
Swedish[sv]
Reparation och underhåll av maskiner och maskinverktyg, motorer och maskiner, maskinremmar och kopplingar, last- och lyftkranar, hydraullastare, lyftmaskiner och apparater, uppfordringsmaskiner och -apparater, transmissionsdelar, lastare för skördemaskiner, motorfordon, fordon innefattande lyftapparater och lyftkranar, gaffeltruckar, utbytbara fordonsplattformar, fordonschassier och dragfordon