Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى فتح هذا الباب و عيونى مغلقه
Bulgarian[bg]
Бих могъл да отворя тази врата със затворени очи.
Czech[cs]
Kuchyňské dveře otevřu raz dva.
German[de]
Die Küchentür krieg'ich mit verbundenen Augen auf.
English[en]
I could open that door with my eyes closed.
Spanish[es]
Podria abrir esa puerta con los ojos cerrados.
Hebrew[he]
יכולתי לפתוח את הדלת הזאת בעניים עצומות.
Hungarian[hu]
Akár behunyt szemmel is is kinyitom az ajtót.
Italian[it]
Potrei aprire quella porta ad occhi chiusi.
Dutch[nl]
Ik kan die deur met gesloten ogen openen.
Portuguese[pt]
Eu podia abrir esta porta de olhos fechados.
Romanian[ro]
Aş putea deschide uşa asta cu ochii închişi!
Slovenian[sl]
Ta vrata bi lahko odprl z zaprtimi očmi.
Serbian[sr]
Mogao bih da otvorim ta vrata i zatvorenih očiju.