Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنزلْ أولئك
Bulgarian[bg]
Оставете ги!
Czech[cs]
Položte to!
Danish[da]
Læg den fra dig!
German[de]
Legen Sie die wieder hin!
Greek[el]
'Ασ'τα κάτω!
English[en]
Put those down!
Spanish[es]
¡ Suelte eso!
Estonian[et]
Pange need ära!
Finnish[fi]
Älä koske!
French[fr]
Posez ça!
Hebrew[he]
תניח את זה!
Croatian[hr]
Ostavite to!
Hungarian[hu]
Tegye le!
Dutch[nl]
Laat dat liggen!
Polish[pl]
Odłóż je!
Portuguese[pt]
Largue isso!
Romanian[ro]
Lasă-le jos.
Slovenian[sl]
Odložite to!
Serbian[sr]
Ostavite to!
Swedish[sv]
Lägg ifrån dig dem.
Turkish[tr]
Onları yerine koy!