Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التقيد الصارم بمبدأ عدم الرد وعدم اللجوء إلى الضمانات الدبلوماسية للتحايل عليه (سويسرا)؛
English[en]
Strictly observe the principle of non-refoulement and not resort to diplomatic assurances to circumvent it (Switzerland);
Spanish[es]
Observar estrictamente el principio de no devolución y no recurrir a garantías diplomáticas para eludirlo (Suiza);
French[fr]
Observer strictement le principe de non-refoulement et s’abstenir d’avoir recours à des assurances diplomatiques pour le contourner (Suisse);
Russian[ru]
строго соблюдать принцип недопущения принудительного возвращения и не прибегать к дипломатическим заверениям, с тем чтобы обойти его (Швейцария);