Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The themes of a course entitled Lapsi esitutkinnassa (“a child’s role in pre-trial investigations”), designed for senior police officers, include the position of the child in a violent family, after-care, cooperation between the authorities, drugs and youth, the Convention on the Rights of the Child and incest.
Spanish[es]
Entre los temas que se abordan en el curso Lapsi esitutkinnassa (El papel del niño en las investigaciones previas al juicio) destinado a oficiales superiores de policía figuran la situación del niño en una familia violenta, las medidas de atención ulterior, la cooperación entre las autoridades, las drogas y los jóvenes, la Convención sobre los Derechos del Niño, y el incesto.
French[fr]
Les thèmes d’un cours intitulé Lapsi esitukinnassa (« rôle d’un enfant dans une enquête préalable au procès ») à l’intention des agents de police de rang supérieur, portent notamment sur la situation de l’enfant dans une famille violente, le suivi, la coopération avec les autorités, les drogues et la jeunesse, la Convention relative aux droits de l’enfant et l’inceste.