Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني ماذا تعرف و إلا سأرسلك للسجن.
Bulgarian[bg]
Така че, ми кажи какво трябва да знам или ще ти натикам мръсния задник в затвора.
Bosnian[bs]
Zato mi reci sta znas ili ces da zavrsis u zatvoru.
Greek[el]
Λοιπόν πες μου τι ξέρεις ή θα σαπίσεις στη φυλακή.
English[en]
So tell me what you know or go get your ass fucked off in jail.
Spanish[es]
Así que mejor dime lo que quiero saber o terminarás en la prisión!
Estonian[et]
Nii et räägi, mida sa tead, või hakatakse sind vanglas perse keppima.
Persian[fa]
پس بهم بگو که چی میدونی وگرنه بايد بري تو زندان کونتو بدي
Finnish[fi]
Joten kerro, mitä tiedät, tai mene vankilaan nussittavaksi.
French[fr]
Alors tu me dis tout ou tu vas aller te faire enculer en taule.
Hebrew[he]
אז כדאי לך לומר לי מה שידוע לך או שאני אדאג להכניס את התחת שלך לכלא.
Croatian[hr]
Zato mi reci što znaš ili ćeš da završiš u zatvoru.
Italian[it]
Quindi dimmi quello che sai o porta quel tuo sporco culo in galera.
Dutch[nl]
Dus vertel wat je weet, of ik zorg ervoor dat je reet opengescheurd wordt in de bak.
Polish[pl]
Powiedz mi, co wiesz, albo wyślę twój tyłek do więzienia.
Portuguese[pt]
Então, diz-me o que sabes ou o teu cu ainda vai ser leiloado na cadeia!
Romanian[ro]
Aşa că spune-mi ce ştii, sau mişcă-ţi curul înapoi, în puşcărie.
Russian[ru]
Так что расскажи, что тогда произошло или я упрячу тебя за решётку.
Serbian[sr]
Zato mi reci šta znaš ili ćeš da završiš u zatvoru.
Swedish[sv]
Så berätta nu vad du vet eller bli rövknullad i fängelset.
Turkish[tr]
Bana bildiğin her şeyi anlat, yoksa hapiste çürümeye mahkum olursun.
Chinese[zh]
所以 把 你 知道 的 老老实实 的 告诉 我 否则 你 他妈的 就 乖乖 的 等 坐牢 吧