Besonderhede van voorbeeld: 8156401323748180990

Bulgarian

Винаги съм знаел, че боговете имат чувство за хумор.

Czech

" Vždy jsem věděl, že bohové mají smysl pro humor. "

Danish

Jeg har altid vidst at guderne har humoristisk sans

English

'I've always known that gods had a sense of humour.'

Spanish

Siempre he sabido que los dioses tenían sentido del humor.

Finnish

Olen aina tiennyt, että jumalilla on huumorintajua.

French

J'ai toujours su que les dieux avaient de l'humour.

Hebrew

תמיד ידעתי שלאלים יש חוש הומור.

Hungarian

'Mindig tudtam, hogy az isteneknek van humorérzékük.'

Italian

Ho sempre saputo che gli dei avevano il senso dell'umorismo.

Dutch

Ik heb altijd geweten dat de goden een gevoel voor humor hadden.

Polish

Zawsze wiedziałem, że bogowie mają poczucie humoru.

Portuguese

" Sempre soube que os deuses tinham senso de humor. "

Romanian

Întotdeauna am ştiut că Dumnezeu are simţul umorului.

Russian

я всегда знал, что у богов есть чувство юмора.

Slovenian

" Vedno sem vedel, da imajo bogovi smisel za humor.

Serbian

'Oduvek sam znao da bogovi imaju smisla za humor.'

Turkish

'Tanrıların espri anlayışı olduğunu her zaman bilmişimdir.'