Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
30.30.4 | Kosmické lodě (včetně družic) a jejich nosné rakety |
Danish[da]
30.30.4 | Rumfartøjer (herunder satellitter) og startanordninger til opsendelse af disse |
German[de]
30.30.4 | Raumfahrzeuge (einschließlich Satelliten) und Trägerraketen für Raumfahrzeuge |
Greek[el]
30.30.4 | Διαστημικά οχήματα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και οχήματα εκτόξευσης διαστημικών οχημάτων |
English[en]
30.30.4 | Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles |
Spanish[es]
30.30.4 | Naves espaciales (incluidos los satélites) y vehículos para su lanzamiento |
Estonian[et]
30.30.4 | Kosmosesõidukid (sh satelliidid) ja kosmosesõidukite kanderaketid |
Finnish[fi]
30.30.4 | Avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden laukaisuraketit |
French[fr]
30.30.4 | Engins spatiaux (y compris satellites) et lanceurs |
Hungarian[hu]
30.30.4 | Űrjármű (műholddal együtt) és felbocsátó berendezése |
Italian[it]
30.30.4 | Veicoli spaziali (compresi i satelliti) e loro veicoli di lancio |
Lithuanian[lt]
30.30.4 | Erdvėlaiviai (įskaitant palydovus) ir erdvėlaivių paleidimo raketos |
Latvian[lv]
30.30.4 | Kosmosa kuģi (ieskaitot zemes mākslīgos pavadoņus) un kosmiskās nesējraķetes |
Maltese[mt]
30.30.4 | Vetturi ta’ l-ispazju (inklużi s-satelliti) u vetturi li jillanċjaw il-vetturi ta’ l-ispazju |
Dutch[nl]
30.30.4 | Ruimtevaartuigen (satellieten daaronder begrepen) en draagraketten voor ruimtevaartuigen |
Polish[pl]
30.30.4 | Statki kosmiczne (w tym sztuczne satelity) oraz pojazdy nośne statków kosmicznych |
Portuguese[pt]
30.30.4 | Veículos espaciais (incluindo satélites e seus veículos de lançamento) |
Slovak[sk]
30.30.4 | Kozmické lode (vrátane družíc) a ich štartovacie nosiče |
Slovenian[sl]
30.30.4 | Vesoljska plovila (vključno s sateliti) in lansirna vozila za vesoljska plovila |
Swedish[sv]
30.30.4 | Rymdfarkoster (inklusive satelliter) och bärraketer för rymdfarkoster |