Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Wortlauf von Artikel 24a besagt zwar, dass die interne Auditfunktion unabhängig vom Finanzkontrolleur wahrgenommen wird.
Greek[el]
Βέβαια, το άρθρο 24 Α ορίζει ότι ο εσωτερικός ελεγκτής είναι ανεξάρτητος από τον δημοσιονομικό ελεγκτή.
English[en]
Article 24a does, indeed, provide that the internal auditor is to be independent of the financial controller.
Spanish[es]
El artículo 24 bis dispone efectivamente que el auditor interno es independiente del interventor.
Finnish[fi]
Ehdotetussa 24 a artiklassa säädetään, että sisäinen tarkastaja on riippumaton varainhoidon valvojasta.
French[fr]
Certes, l'article 24 bis dispose que l'auditeur interne est indépendant du contrôleur financier.
Italian[it]
L'articolo 24 bis dispone che il revisore interno sia indipendente dal controllore finanziario.
Dutch[nl]
In artikel 24 bis wordt inderdaad bepaald dat de interne auditor onafhankelijk is van de financieel controleur.
Portuguese[pt]
É certo que o artigo 24.o-A estipula que o auditor interno é independente do auditor financeiro.
Swedish[sv]
Artikel 24a föreskriver förvisso att internrevisorn skall vara oberoende av styrekonomen.