Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هيا لا تقم بجذب الأنظار
Bulgarian[bg]
Хайде сега, не прави сцени.
Greek[el]
Έλα, μην αρχίσεις τις σκηνές.
English[en]
Come on now, don't make a scene.
Hebrew[he]
קדימה עכשיו, אל תעשה סצנה!
Italian[it]
Non fare scenate.
Norwegian[nb]
Ikke lag oppstyr
Dutch[nl]
Maak nou geen scène.
Polish[pl]
Uspokój się, nie rób scen.
Portuguese[pt]
Não faça cena.