Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn du ́ s in zwei Wochen nicht hast, verkauf sie.
Greek[el]
Εάν δεν σε ξεπληρώσω σε 2 εβδομάδες πούλησέ το.
English[en]
If I haven't paid you back in two weeks, you can sell it.
Spanish[es]
Si no te pago en dos semanas, puedes venderlo.
Finnish[fi]
Jos en maksa kahdessa viikossa, myy se.
French[fr]
Si je t'ai pas payé dans 15 jours, vends-la.
Croatian[hr]
Ako ti ne vratim za dva tjedna, možeš ga prodati.
Icelandic[is]
Ef ég borga ekki eftir tvær vikur máttu selja ūađ.
Italian[it]
Se tra due settimane non te le ho restituite, vendilo.
Dutch[nl]
Als ik het niet terugbetaal, mag je hem verkopen.
Polish[pl]
Jak nie oddam ci forsy w ciągu dwóch tygodni, możesz go sprzedać.
Portuguese[pt]
Se não pagar você em duas semanas, pode vendê-lo.
Romanian[ro]
Daca nu ti-i dau inapoi in doua saptamâni, poti sa-l vinzi.
Slovenian[sl]
Če ti v dveh tednih ne vrnem, jo lahko prodaš.
Serbian[sr]
Ako ti ne vratim za dve nedelje, možeš da ga prodaš.
Turkish[tr]
İki hafta içinde ödemezsem sat.