Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو جيني، والتي هي أم عازبة لطفلين وتريد صقل مهاراتها بحيث ترجع وتكمل دراستها للماجستير.
Bulgarian[bg]
Или Джени, която е самотна майка на две деца и иска да подобри уменията си, за да може да се върне и да завърши магистратура.
German[de]
Oder die alleinerziehende zweifache Mutter Jenny, die ihre Kenntnisse aufbessern möchte, damit sie ihren Master-Studiengang abschließen kann.
Greek[el]
Είτε για την Τζένυ, που είναι ανύπαντρη μητέρα δυο παιδιών και επιθυμεί να οξύνει τις δεξιότητές της ώστε να επιστρέψει και να ολοκληρώσει το μεταπτυχιακό της.
English[en]
Or Jenny, who is a single mother of two and wants to hone her skills so that she can go back and complete her master's degree.
Spanish[es]
O Jenny, madre soltera de dos, que desea mejorar sus habilidades para poder reanudar y terminar su maestría.
Persian[fa]
و خواه جنی باشد که مادر مجرد دو فرزند است و می خواهد مهارت هایش را بهبود ببخشد تا بتواند به دانشگاه برگردد و دوره ی کارشناسی ارشدش را تمام کند.
French[fr]
Ou Jenny, qui est mère célibataire de deux enfants et veut parfaire ses compétences pour pouvoir terminer son master.
Galician[gl]
Xa for Jenny, que é nai solteira de dous fillos e quere mellorar as súas competencias para poder retomar e completar o seu mestrado.
Hebrew[he]
או ג'ני, שהיא אם חד-הורית לשני ילדים שרוצה לחדד את המיומנויות שלה ולחזור ולהשלים את התואר השני שלה.
Croatian[hr]
Ili da govorimo o Jenny koja je samohrana majka dvoje djece i želi unaprijediti svoja znanja kako bi se mogla vratiti na fakultet i diplomirati.
Hungarian[hu]
Vagy Jenny, aki egy egyedülálló anya két gyermekkel és a képességeit szeretné fejleszteni hogy visszamehessen befejezni a mesterkurzusát.
Italian[it]
O Jenny, madre single di due bambini e vuole perfezionare le sue capacità in modo che possa finire di studiare per il suo master.
Japanese[ja]
2人の子どもを持つ シングルマザーの ジェニーは 能力を磨き 大学に戻って修士号を 取りたいと思っています
Korean[ko]
기술을 연마하고 학교로 돌아가 자신의 석사 학위를 마치고 싶어하는 두 아이의 편모인 Jenny여도 괜찮습니다.
Lithuanian[lt]
Arba Jenny, kuri yra vieniša dviejų vaikų motina ir nori patobulinti savo įgūdžius, kad galėtų grįžti [į universitetą] ir pabaigti magistro studijas.
Macedonian[mk]
Или Џени, која е самохрана мајка на две деца и сака да ги подобри своите вештини за да може да ја доврши својата магистратура.
Dutch[nl]
Of Jenny, alleenstaande moeder van twee, die haar kennis wil opfrissen om haar universitaire opleiding te kunnen afwerken.
Polish[pl]
Czy Jenny, samotna matka dwójki, która pragnie wrócić na uczelnię, by dokończyć studia magisterskie.
Portuguese[pt]
Ou a Jenny, que é mãe solteira de dois filhos e quer aumentar as suas competências para poder voltar e completar o seu mestrado.
Romanian[ro]
Sau Jenny, mamă singură a doi copii care dorește să-și șlefuiască cunoștințele ca să se întoarcă să-și completeze studiile de Masterat.
Russian[ru]
Или Дженни, мать-одиночка с двумя детьми, которая хочет немного подучиться, чтобы вернуться в университет и получить степень магистра.
Serbian[sr]
Ili Dženi, koja je samohrana majka dvoje dece i želi da izbrusi svoje veštine tako da bi mogla da se vrati i dobije diplomu na fakultetu.
Thai[th]
หรือเจนนี่ แม่ตัวคนเดียวที่เลี้ยงลูกสองคน ที่ต้องการเคาะสนิมทักษะต่างๆ เพื่อจะได้กลับไปเรียนปริญญาโทให้จบ
Turkish[tr]
Ya da geri dönüp yüksek lisansını tamamlamak için bilgilerini tazelemek isteyen iki çocuk sahibi bekâr bir anne olan Jenny.
Ukrainian[uk]
Чи то Дженні, мати-одиначка двох дітей, яка прагне вдосконалити свої вміння, щоб мати змогу повернутись та отримати ступінь магістра.
Vietnamese[vi]
Hay Jenny, người mẹ đơn thân có hai con và muốn trau dồi kỹ năng của mình để cô ấy có thể quay lại và hoàn thành chương trình thạc sỹ.
Chinese[zh]
或者是两个孩子的单身妈妈 想在家里学点技能 然后回去完成她的硕士学位的Jenny