Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме с известната дизайнерка Лиза Манчини в нейният новшикозен бутик в Бевърли Хилс който ще отвори врати утре за всички известни звезди.
Czech[cs]
Jsme tu teď s designérkou celebrit Lisou Mancini a jejím novým módním butikem v Beverly Hills který má zítra slavnostní otevření, kde bude zajisté spousta hvězd.
Greek[el]
Είμαστε με τη σχεδιάστρια Λίζα Μανσίνι στη νέα της μπουτίκ... που τα αυριανά της εγκαίνια θα είναι μεγάλο γεγονός.
English[en]
We are here with celebrity designer Lisa Mancini and her new très chic boutique in Beverly Hills whose grand opening tomorrow promises to be a star-studded event.
Finnish[fi]
Olemme täällä kuuluisan suunnittelijan Lisa Mancinin kanssa - hänen uudessa putiikissa Beverly Hillsissä, - jonka valtavat avajaiset huomenna lupaavat olla kuuluisuuksia vilisevä tapahtuma.
French[fr]
Nous sommes avec la designer des stars, Lisa Mancini, et sa nouvelle boutique très chic de Beverly Hills, dont l'ouverture aura lieu demain en compagnie de nombreuses stars. Que porterait JÉSUS?
Dutch[nl]
We zijn hier met de wereldberoemde designer Lisa Mancini en haar nieuwe " très chic boutique " in Beverly Hills en de grote opening morgen, belooft een met sterren bezet feest te worden.
Portuguese[pt]
Estamos aqui com a famosa estilista, Lisa Mancini e sua nova butique chiquérrima, em Beverly Hills que abre amanhã num evento que promete ser recheado de estrelas.
Romanian[ro]
Suntem aici cu designerul, celebritatea Lisa Mancini şi noul ei " boutique trčs chic " în Beverly Hills a cărei premieră de deschidere va fi mâine pormiţând a fi un event mare.
Swedish[sv]
Vi är här med kändis designern Lisa Mancini och hennes nya inne butik i Beverly Hills vars premiär imorgon lovar att det blir en stor händelse.