Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو وفر لنا هذا الجهاز الصغير من شركة ( بي اند بي ) دون ان نستفيد منه هناك
Bulgarian[bg]
Запазил е стаи по средата на нищото.
Czech[cs]
Zamluvil nám lákavou chatku uprostřed ničeho.
German[de]
Er hat so eine malerische Pension am Ende der Welt für uns gebucht.
Greek[el]
Μας έκλεισε ένα μικρό παράξενο B B στη μέση του πουθενά.
English[en]
He's booked us this quaint little B B in the middle of nowhere.
Spanish[es]
Nos reservó un bonito alojamiento en el medio de la nada.
Hebrew[he]
הוא הזמין לנו מלון מוזר על בסיס שינה וארוחת בוקר באמצע שום מקום.
Hungarian[hu]
Lefoglalt nekünk egy régies kis panziót a semmi közepén.
Dutch[nl]
Hij heeft een oubollig B B gereserveerd, ergens afgelegen.
Portuguese[pt]
Ele está hospedado em alguma pousada no meio do nada.
Romanian[ro]
A inchiriat o cabanuta pentru doi.
Turkish[tr]
Bizim için nerede belli olmayan antika bir yer rezerve ettirmiş.