Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك سأكمل فى مقاعد الانتظار
Bulgarian[bg]
Тогава ще продължа с графика за сядане.
Czech[cs]
Pak budu pokračovat v zasedacím pořádku.
Greek[el]
Tότε θα συνεχίσω με το πλάνο διάταξης θέσεων.
English[en]
Then I'll continue with the seating chart.
Spanish[es]
Entonces continuaré con el diseño de la sala.
Finnish[fi]
Jatkan siis istumisjärjestyksen laatimista.
French[fr]
Je vais donc m'atteler au plan de table.
Hebrew[he]
אז אני אמשיך עם סידורי הישיבה.
Hungarian[hu]
Akkor folytatom az ülésrenddel.
Indonesian[id]
Kemudian aku akan melanjutkan dengan tempat duduk.
Italian[it]
Allora continuerò con lo schema dei posti.
Dutch[nl]
Dan zal ik verder gaan met de tafelschikking.
Polish[pl]
Idę zająć się miejscami siedzącymi.
Portuguese[pt]
Então continuarei organizando os assentos.
Romanian[ro]
Atunci, voi continua cu graficul scaunelor.
Russian[ru]
Тогда я буду продолжать с рассадкой.
Slovak[sk]
Tak potom pokračujme so zasadacím poriadkom.
Serbian[sr]
Onda ću nastaviti sa rasporedom sedenja.
Turkish[tr]
O zaman oturma düzeniyle devam edeyim.