Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
hvis det er hensigtsmæssigt, biologisk kontrol, samt påvisning af tidlige og reversible virkninger
German[de]
falls angebracht, Durchführung einer biologischen Überwachung und Ermittlung reversibler Schäden in einem frühen Stadium
Greek[el]
ενδεχομένως, βιολογική παρακολούθηση, καθώς και ανίχνευση των πρώιμων και αντιστρεπτών επιπτώσεων επί της υγείας του εξεταζόμενου
English[en]
where appropriate, biological surveillance, as well as detection of early and reversible effects
Spanish[es]
en su caso, un control biológico, así como una detección de los efectos precoces y reversibles
Finnish[fi]
milloin se on tarkoituksenmukaista, biologiset altistumismittaukset samoin kuin varhaisten ja palautuvien vaikutusten selvittäminen
French[fr]
si approprié, surveillance biologique ainsi que dépistage des effets précoces et réversibles
Italian[it]
ove necessario, il controllo biologico e l'accertamento degli effetti precoci e reversibili
Dutch[nl]
indien gepast, biologische monitoring alsmede opsporing van de eerste en nog reversibele effecten
Portuguese[pt]
eventualmente, vigilância biológica, bem como rastreio de efeitos precoces e reversíveis
Swedish[sv]
När så är lämpligt, biologisk uppföljning samt utforskande av tidiga reversibla effekter