Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Способност за измерване на нелинейни вектори“ при честоти над 50 GHz и до 110 GHz; или
Czech[cs]
„funkci nelineárního měření vektoru“ při frekvencích vyšších než 50 GHz, avšak nepřesahujících 110 GHz nebo
Danish[da]
”Ikkelineær vektormålingsfunktionalitet” ved frekvenser på over 50 GHz, men ikke over 110 GHz eller
German[de]
„nichtlineare Vektormessfunktion“ bei Frequenzen größer als 50 GHz und kleiner/gleich 110 GHz oder
Greek[el]
«Λειτουργία μέτρησης μη γραμμικού διανύσματος» σε συχνότητες άνω των 50 GHz έως και 110 GHz, ή
English[en]
“Non-linear vector measurement functionality” at frequencies exceeding 50 GHz but not exceeding 110 GHz; or
Spanish[es]
«Funcionalidad de medición del vector no lineal» con una frecuencia superior a 50 GHz, pero sin sobrepasar los 110 GHz, o
Estonian[et]
„mittelineaarsete vektormõõtmiste funktsionaalsus“ sagedustel üle 50 GHz, kuid mitte üle 110 GHz, või
Finnish[fi]
niiden ”epälineaarinen vektorinmittaustoiminto” on taajuudella, joka on yli 50 GHz mutta enintään 110 GHz; tai
French[fr]
la "fonctionnalité de mesure de vecteur non linéaire" à des fréquences comprises entre 50 GHz et 110 GHz; ou
Croatian[hr]
„funkcionalnost mjerenja nelinearnih vektora” pri frekvencijama iznad 50 GHz, ali ne iznad 110 GHz ili
Hungarian[hu]
"Nemlineáris vektoros mérési funkció" 50 GHz-nél nagyobb, de legfeljebb 110 GHz frekvencián; vagy
Italian[it]
“funzionalità di misura vettoriale non lineare” a frequenze superiori a 50 GHz ma non superiori a 110 GHz o
Lithuanian[lt]
„Nelinijinio vektorinio matavimo funkcija“, kai dažniai didesni nei 50 GHz, bet neviršija 110 GHz, arba
Latvian[lv]
“nelineāra vektora mērīšanas iespēja” frekvencēs, kas pārsniedz 50 GHz, bet nepārsniedz 110 GHz; vai
Maltese[mt]
“Il-funzjonalità tal-kejl vettorjali mhux lineari” bi frekwenzi li jaqbżu 50 GHz iżda li ma jaqbżux 110 GHz; jew
Dutch[nl]
"niet-lineaire vectormeetfunctie" op frequenties hoger dan 50 GHz tot ten hoogste 110 GHz; of
Polish[pl]
„funkcja pomiaru wektora nieliniowego” przy częstotliwościach przekraczających 50 GHz, ale nieprzekraczających 110 GHz; lub
Portuguese[pt]
«Funcionalidade de medição do vetor não linear» a frequências superiores a 50 GHz mas não superiores a 110 GHz; ou
Romanian[ro]
o „funcționalitate de măsurare a vectorului neliniar” la frecvențe mai mari de 50 GHz, dar care nu depășesc 110 GHz; sau
Slovak[sk]
‚funkcionalita merania nelineárneho vektora‘ pri frekvenciách presahujúcich 50 GHz, ale nepresahujúcich 110 GHz; alebo
Slovenian[sl]
„funkcionalnost nelinearne vektorske meritve“ pri frekvencah, večjih od 50 GHz, vendar manjših od 110 GHz, ali
Swedish[sv]
”Funktion för mätning på icke-linjära vektorer” vid frekvenser över 50 GHz till och med 110 GHz.