Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان من البلاد القديمة...
Bosnian[bs]
Bio je iz stare domovine.
Czech[cs]
Ze staré vlasti.
Greek[el]
Ήταν από την Ιταλία.
English[en]
He was from the old country.
Spanish[es]
Era un inmigrante.
Estonian[et]
Ta oli maalt.
Finnish[fi]
Hän oli vanhasta maasta.
French[fr]
Il était du pays.
Hebrew[he]
הוא בא מהמולדת הישנה.
Croatian[hr]
Bio je iz stare domovine.
Hungarian[hu]
Az óhazából jött.
Dutch[nl]
Hij kwam uit Europa.
Polish[pl]
Pochodził ze starego kraju.
Portuguese[pt]
Tinha imigrado da Itália.
Slovenian[sl]
Priseljenec je bil.
Serbian[sr]
Bio je iz stare otadžbine.
Swedish[sv]
Han var från det gamla landet.
Turkish[tr]
Bizim oralardan göç etmiş.