Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни услуги в областта на продажбата на едро, на дребно и чрез интернет на продукти като: електронни публикации, Електронни игри, Видеоигри, Компютри игри, Конзолни игри, програми за видеоигри и компютърни игри за възпроизвеждане с персонални компютри, Монтиран компютър, Мобилни телефони, смартфони и други устройства за възпроизвеждане, Видеоигри и Компютри игри, Записани на магнитни и оптични носители, Списания, На рисунки, Брошури и листовки на тема компютри, Компютърни игри (Програми за -), Компютърни периферниустройства, Печатни материали и Печатни произведения и изделия, Включително книги, ръководства за инструктаж, Ръководства за употреба, Потребителски наръчници за продуктите на компютърната индустрия и интернет, формуляри и листовки с информация за компютърни програми и компютри, както и потребителски наръчници и листовки с информация относно възможността за тяхното използване
Czech[cs]
Služby v oblasti velkoobchodního, maloobchodního a internetového prodeje zboží například: elektronické publikace, Elektronické hry, Video hry, Počítačové hry, Konzolové hry, programy videoher a počítačových her pro přehrávání na osobních počítačích, Tabletové počítače, V mobilních telefonech, chytrých telefonech a v jiných přehrávačích, Video hry a Počítačové hry, Nahrané na magnetických a optických datových nosičích, Časopisy, Obrázků, Brožury a letáky na téma počítačů, Programy počítačových her, Počítačové periferie, periferní zařízení počítačů, Tiskoviny a Tiskoviny, Včetně knih, instruktážních manuálů, Instruktážní manuály, Uživatelské příručky pro výrobky počítačového průmyslu a internet, formuláře a archy obsahující data do počítačových programů a počítačů a uživatelské manuály a archy obsahující data zaměřená na možnosti jejich používání
Danish[da]
Engros-, detailsalg og internetsalg af varer såsom: elektroniske publikationer, Elektroniske spil, Videospil, Computerspil, Konsolspil, programmer med videospil og computerspil til afspilning på pc'er, Digitizere til brug med computere, Mobiltelefoner, smartphones samt andre afspilningsenheder, Videospil og Computerspil, Lagret på magnetiske og optiske medier, Tidsskrifter, Tegninger, Brochurer og foldere om computere, Spilleprogrammer til computere, Perifert udstyr til computere, Tryksager og Tryksager, Inklusive bøger, betjeningsvejledninger, Betjeningsvejledninger, Brugermanualer til produkter fra computerindustrien og forbundet med internettet, blanketter og dokumenter med data til computerprogrammer og computere samt brugermanualer og dokumenter med oplysninger om deres anvendelsesmuligheder
German[de]
Dienstleistungen im Bereich Groß-, Einzelhandel und Handel über das Internet in Bezug auf Waren, nämlich elektronische Publikationen, Elektronische Spiele, Videospiele, Computerspiel, Konsolenspiele, Videospielprogramme und Computerspielprogramme zur Wiedergabe in PCs, Computertabletts, In Mobiltelefonen, Smartphones und anderen Wiedergabegeräten, Videospiele und Computerspiel, Auf magnetischen und optischen Aufzeichnungsträgern aufgezeichnete, Magazine, Zeichnungen, Broschüren und Flyer über Computer, Spielprogramme für Computer, Computerperipheriegeräte, Druckerzeugnisse und Drucke, Einschließlich Bücher, Bedienungshandbücher, Bedienungshandbücher, Benutzerhandbücher für Erzeugnisse der Computerindustrie und des Internets, Formularvordrucke und Datenblätter für Computerprogramme und Computer sowie Benutzerhandbücher und Datenblätter zu deren Anwendungsmöglichkeiten
English[en]
Wholesaling, retailing and online sale of the following goods: electronic publications, Electronic games, Video games, computer game, Console games, video game programs and computer game programs for playing on personal computers, computer tablets, Mobile phones, smartphones and other playing apparatus, Video games and computer game, Recorded on magnetic and optical carriers, Magazines, Drawings, Pamphlets and flyers in the field of computers, Computer game programs, Computer peripherals, Printed mater and Printings, Including books, instruction manuals, instruction manuals, User manuals for computers and the Internet, printed forms and data sheets for computer programs and computers, and user manuals and data sheets on the usage thereof
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae-, hulgi- ja internetimüügi teenused: elektroonilised väljaanded, Elektroonilised mängud, Videomängud, Arvutimängud, Konsoolmängud, video- ja arvutimängude programmid kasutamiseks lauaarvutites, Tahvelarvutid, Tahvelarvutites, mobiiltelefonides, nutitelefonides ja muudes taasesitusseadmetes, Videomängud ja Arvutimängud, Magnetilistele ja optilistele kandjatele salvestatud, Ajakirjad, Pildid, Arvutiteemalised brošüürid ja flaierid, Arvutimänguprogrammid, Arvutite välisseadmed, Trükitooted, trükitoodang ja Trükitooted, Sh raamatud, tehnilised juhendid, Tehnilised juhendid, Arvutitööstuse- ja internetitoodete kasutusjuhendid, vormid ja lehed arvutiprogrammide ja arvutite andmetega, samuti kasutusjuhendid ja lehed nende kasutusvõimaluste andmetega
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden tukku-, vähittäis- ja verkkomyyntiin liittyvät palvelut: sähköiset julkaisut, Elektroniikkapelit, Videopelit, Tietokonepeli, Konsolipelit, videopeliohjelmat ja tietokonepelit käytettäväksi tietokoneissa, Tietokoneiden piirtopöydät, Matkapuhelimissa, älypuhelimissa ja muissa toistolaitteissa, Videopelit ja Tietokonepeli, Magneettisille ja optisille tietovälineille tallennetut, Aikakauslehtien kustannus, Piirrokset, Tietokoneisiin liittyvät esitteet ja lehtiset, Peliohjelmat tietokoneille, Tietokoneiden oheislaitteet, Painantaan liittyvät tuotteet ja Painotuotteet, Mukaan lukien kirjat, käyttöohjeet, Käyttöohjeet, Tietokoneiden ja Internetin käyttäjille tarkoitetut käyttöoppaat, tietokoneohjelmiin ja tietokoneisiin liittyvät lomakkeet ja lehtiset sekä tietokoneiden ja tietokoneohjelmien käyttömahdollisuuksista kertovaa tietoa sisältävät käyttöoppaat ja lehtiset
Croatian[hr]
Usluge vođenja veleprodaje, maloprodaje i prodaje putem interneta robe kao što su: elektroničke publikacije, Elektroničke igre, Videoigrice, Računalne igre, Konzolne igre, programi za video igre i računalne igre za izvođenje na osobnim računalima, Tablet računala, Mobilni telefoni, pametni telefoni i ostali uređaji za izvođenje, Videoigrice i Računalne igre, Pohranjene na magnetskim i optičkim medijima, Časopisi, Crteža, Brošure i leci o računalima, Igre za računala, Računalne periferije, Tiskarski proizvodi i Tiskarski proizvodi, Uključujući knjige, priručnike s uputama, Priručnici s uputama, Korisnički priručnici za proizvode iz računalne industrije i interneta, formulari i papiri s podacima za računalne programe i računala i korisnički priručnici i papiri s podacima o mogućnosti njihova korištenja
Hungarian[hu]
Olyan termékek nagy-, és kiskereskedelmi, valamint internetes értékesítési szolgáltatása, mint pl.: az elektronikus publikációk, Elektronikus játékok, Videojátékok, Számítógépes játékok, A személyi számítógépeken játszható konzol és számítógépes videojátékprogramok, Számítógépasztalok, Mobil telefonokon, smartfonokon, valamint egyéb lejátszó eszközökön, Videojátékok és Számítógépes játékok, Mágneses és optikai adathordozókra írt, Magazinok, Rajzfüzetek, Számítógépekről szóló prospektusok és szórólapok, Számítógépes játékprogramok, Számítógép-perifériák, Nyomdaipari termékek és Nyomtatványok, Beleértve a könyveket, oktató kézikönyveket, Oktató kézikönyv, Számítógép ipari felhasználói és internetes kézikönyvek, számítógépes programok felhasználói űrlapjai és adatlapjai és felhasználási lehetőségeiket tartalmazó adatlapok
Italian[it]
Servizi di vendita in negozi all'ingrosso, al dettaglio e via internet di merci quali: pubblicazioni elettroniche, Giochi elettrici, Videogiochi, Giochi per computer, Giochi su console, programmi di videogiochi e di giochi per computer per la riproduzione su personal computer, Tavolette grafiche per computer, Su telefoni cellulari, su smartphone e su altri dispositivi di riproduzione, Videogiochi e Giochi per computer, Registrati su supporti magnetici e ottici, Riviste, rotocalchi, Disegni, Opuscoli e volantini sull'argomento dei computer, Videogiochi per computer, Unità periferiche per computer, Prodotti per la stampa e Stampati, Compresi libri, manuali didattici, Manuali d'istruzioni, Manuali utente per prodotti dell'industria informatica e Internet, formulari e fogli di dati per software e computer, manuali d'uso e fogli di dati sulle loro possibilità d'impiego
Latvian[lv]
Pakalpojumi tādu preču vairumtirdzniecības, mazumtirdzniecības un tirdzniecības internetā jomā kā elektroniskās publikācijas, Elektroniskās spēles, Videospēles, Datorspēle, Konsoles spēles, videospēļu un datorspēļu programmas atskaņošanai uz personālajiem datoriem, Datorplāksnes, Mobilajiem tālruņiem, viedtālruņiem un citām atskaņošanas ierīcēm, Videospēles un Datorspēle, Ierakstītas magnētiskajos un optiskajos datu nesējos, Populāri žurnāli, Zīmējumi, Brošūras un reklāmlapiņas par datoriem, Datorspēļu programmas, Datoru perifērās ierīces, Iespiedmateriāli un Iespiedmateriāli, Tostarp grāmatas, lietošanas instrukcijas, Pamācību rokasgrāmatas, Lietotāja rokasgrāmatas datoru un interneta nozares produktiem, veidlapas un informatīvi materiāli ar datiem par datoru programmām un datoriem, kā arī lietotāja rokasgrāmatas un informatīvi materiāli ar datiem saistībā ar to lietošanu
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van de verkoop via groothandel, detailhandel en via internet van goederen zoals elektronische publicaties, Elektronische spellen, Videospellen, Computerspellen, Spellen voor consoles, software op het gebied van video- en computergames om te spelen op pc's, Computertabletten, Mobiele telefoons, smartphones en andere afspeelapparatuur, Videospellen en Computerspellen, Opgeslagen op magnetische en optische dragers, Magazines, Tekeningen, Brochures en folders over computers, Spelprogramma' s voor computers, Computerrandapparatuur, Producten voor de drukkerij en Drukwerken, Waaronder boeken, instructiehandboeken, Instructiehandboeken, Gebruikershandleidingen voor producten uit de computer- en internetindustrie, dataformulieren en gegevensbladen voor computerprogramma's en computers, alsmede gebruikershandleidingen en gegevensbladen over hun toepassingsmogelijkheden
Polish[pl]
Usługi w zakresie prowadzenia sprzedaży hurtowej, detalicznej i poprzez Internet takich towarów, jak: publikacje elektroniczne, gry elektroniczne, gry wideo, gry komputerowe, gry konsolowe, programy gier wideo i gier komputerowych do odtwarzania w komputerach osobistych, tabletach, telefonach komórkowych, smartfonach oraz innych urządzeniach odtwarzających, gry wideo i gry komputerowe, zapisane na nośnikach magnetycznych i optycznych, czasopisma, rysunki, broszury i ulotki na temat komputerów, programów i gier komputerowych, komputerowych urządzeń peryferyjnych, druki i materiały drukowane, w tym książki, podręczniki instruktażowe, instrukcje obsługi, podręczniki użytkownika dla wytworów przemysłu komputerowego i Internetu, formularze i arkusze z danymi do programów komputerowych i komputerów oraz podręczniki użytkownika i arkusze z danymi dotyczące możliwości ich stosowania
Slovak[sk]
Služby v oblasti vykonávania veľkoobchodného a maloobchodného predaja a prostredníctvom internetu: napríklad elektronické publikácie, Elektronické hry, Video hry, Počítačové hry, Konzolové hry, programy videohier a počítačových hier pre prehrávanie na osobných počítačoch, Tabletové počítače, V mobilných telefónoch, smartfónoch a ďalších zariadenia na prehrávanie, Video hry a Počítačové hry, Uložené na magnetických a optických médiách, Časopisy, Výkresy, Brožúry a letáky o počítačoch, Programy na počítačové hry, Periférne zaradenie počítačov, Tlačoviny a Tlačoviny, Vrátane kníh a inštrukčných príručiek, Inštrukčné manuály, Používateľské príručky pre produkty počítačového priemyslu a internetu, formuláre a listy s údajmi o počítačových programoch a počítačoch, ako aj užívateľské príručky a dátové listy s údajmi o možnostiach ich použitia
Slovenian[sl]
Storitve vodenja prodaje na debelo, drobno ter preko spleta, in sicer naslednjih izdelkov: elektronske publikacije, Elektronske igrice, Video igre, Računalniške igre, Igre za konzole, programi za video igre in računalniške igre za osebne računalnike, Tablični računalniki, Mobilne, pametne telefone ter druge predvajalne naprave, Video igre in Računalniške igre, Na magnetnih in optičnih nosilcih, Revije, Risbe, Brošure in letaki na računalniško tematiko, Programi za računalniške igre, Računalniške zunanje naprave, Tiskarski izdelki in Tiskani izdelki, Vključno s knjigami, uporabniškimi priročniki, Navodila za upravljanje, Uporabniški priročniki za izdelke računalniške industrije in splet, obrazci in pole s podatki za računalniške programe in računalnike ter uporabniški priročniki in pole s podatki o možnosti njihove uporabe
Swedish[sv]
Tjänster avseende skötsel av grossistförsäljning, detaljistförsäljning samt Internetförsäljning av produkter så som: elektroniska publikationer, Elektriska spel, Videospel, Datorspel, Konsolspel, videospelprogram och tv-spel och datorspel som spelas på persondatorer, Datortavlor, Mobiltelefoner, smarttelefoner och andra enheter för uppspelning, Videospel och Datorspel, Inspelade på magnetiska och optiska datamedia, Utgivning av tidningar, Teckningar, Broschyrer och foldrar om datorer, Spelprogram till datorer, Kringutrustning för datorer, Trycksaker och Trycksaker, Däribland böcker, instruktionshandböcker, Instruktionshandböcker, Användarmanualer för produkter inom databranschen och Internet, formulär och datablad till datorprogram och till datorer samt handböcker för användare och datablad med information om användningsområde