Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملك أجوبة لكل شيء ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Имаш отговор за всичко, нали?
Bosnian[bs]
Imash odgovor za sve, zar ne?
Czech[cs]
Máte odpověď na všechno, že?
German[de]
Sie haben auch auf alles eine Antwort, oder?
Greek[el]
Έχεις μια απάντηση για όλα, σωστά;
English[en]
You've got an answer for everything, don't you?
Spanish[es]
Tiene una respuesta para todo, ¿verdad?
Estonian[et]
Sul on kõigele vastus olemas, mis?
Finnish[fi]
Sinullako on vastaus kaikkeen?
Hebrew[he]
יש לךתשובה לכל דבר, אין לך?
Croatian[hr]
Imate odgovor za sve, zar ne?
Hungarian[hu]
Mindenre van válasza, nem igaz?
Indonesian[id]
Kau selalu punya jawaban atas segalanya, benar?
Italian[it]
Ha una risposta pronta per tutto, eh?
Dutch[nl]
Je hebt ook overal een antwoord op.
Polish[pl]
Masz odpowiedź na wszystkie pytania?
Portuguese[pt]
Tem uma resposta para tudo, não é?
Romanian[ro]
Ai câte un răspuns pentru orice lucru, nu-i aşa?
Russian[ru]
У вас есть ответ на все, не так ли?
Slovenian[sl]
Za vse imate odgovor, kajne?
Serbian[sr]
IMAŠ ODGOVOR NA SVE, ZAR NE?
Turkish[tr]
Her şey için bir cevabınız var değil mi?