Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأيضا لم تكن موجودة في بطاقة الإعتماد الخاصة بك
Czech[cs]
Také to není uvedeno ve vašich dokladech.
Danish[da]
Der står heller intet i Deres CV.
German[de]
Außerdem ist es auch nirgends auf Ihren Referenzen zu finden.
Greek[el]
Δεν υπαρχει πουθενά ουτε στα διαπιστευτήρια σας.
English[en]
It's also nowhere to be found on your credentials.
Spanish[es]
Tampoco es un dato que se encuentre en sus credenciales.
French[fr]
Ça ne figure nulle part sur vos papiers.
Hebrew[he]
זה גם שום מקום נמצא באישורים שלך.
Croatian[hr]
A i nigdje nije navedena.
Hungarian[hu]
Sehol nem szerepel az önéletrajzában.
Italian[it]
E non e'indicato nelle vostre credenziali.
Norwegian[nb]
Det står ikke i referansene.
Dutch[nl]
Het staat ook nergens in uw gegevens.
Polish[pl]
Nie ma tego też nigdzie na pana referencjach.
Portuguese[pt]
Também não se encontra nas suas credenciais.
Romanian[ro]
Nu se precizează nici în scrisorile tale de recomandare.
Russian[ru]
Более того, это нигде не указано в ваших документах.
Serbian[sr]
Takođe, nigde se ne spominje u vašim akreditivima.
Swedish[sv]
Det står heller inget i era vitsord.
Turkish[tr]
Özgeçmişinizde de yer almıyor ayrıca.