Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه وضع مشبك غسيل عليه.
Bulgarian[bg]
Защото той имаше щипка върху себе си.
Czech[cs]
Protože na něm měl kolíček.
German[de]
Ich konnte eine Wäscheklammer fühlen.
Greek[el]
Επειδή είχε βάλει μανταλάκι πάνω του.
English[en]
'Cause he had a clothespin on him.
Spanish[es]
Porque él tenía una pinza de ropa en él.
Estonian[et]
Sest tal oli seal pesulõks.
Finnish[fi]
Koska hänessä oli pyykkipoika.
French[fr]
Parce qu'il avait une pince à linge.
Hebrew[he]
כי היה עליו אטב כביסה.
Hungarian[hu]
Mert egy ruhacsipez volt rajta.
Italian[it]
Perché aveva una molletta addosso.
Dutch[nl]
Omdat hij er een wasknijper op had zitten.
Polish[pl]
Bo miał na sobie klamerkę do bielizny.
Portuguese[pt]
Porque tinha molas da roupa presas nele.
Romanian[ro]
Pentru că el a avut un clothespin pe ea.
Russian[ru]
Потому что на нем была прищепка.
Serbian[sr]
Jer je imao kukicu na sebi dole.
Swedish[sv]
För han hade en klädnypa på sig.
Turkish[tr]
Çünkü üzerinde bir mandal takılıydı.